1
00:00:05,556 --> 00:00:14,177
Subtitled
C̷ ̷ A̷ ̷ M̷ ̷ A̷ ̷ M̷ ̷ 0̷ ̷ Y̷ ̷ T̷ ̷ P̷ ̷ A̷ ̷ S̷
[ T 4 V T_e_a_m ]
2
00:00:46,556 --> 00:00:50,119
One! Two! Three!
3
00:00:52,017 --> 00:00:53,536
Yes!
4
00:00:59,576 --> 00:01:01,061
Come! Yes!
5
00:01:03,649 --> 00:01:04,649
Come!
6
00:01:13,487 --> 00:01:15,005
Let's go! Come!
7
00:01:15,144 --> 00:01:16,697
Let's go!
8
00:01:20,459 --> 00:01:22,737
Let's go! Come!
9
00:01:24,429 --> 00:01:26,086
Let's go.
10
00:01:26,224 --> 00:01:27,501
Let's go do it.
11
00:01:36,303 --> 00:01:39,444
Let the backpack slide
when everyone gets up.
12
00:01:53,768 --> 00:01:54,873
Where is Jane?
13
00:01:55,011 --> 00:01:59,049
Daniel Kellner.
Do you want to see her again or not?
14
00:02:10,130 --> 00:02:11,545
Calm down.
15
00:02:11,683 --> 00:02:13,029
Enjoy the fight.
16
00:02:13,167 --> 00:02:15,307
I have to make sure everything is in.
17
00:02:19,691 --> 00:02:23,384
7.23.48.83
18
00:02:23,522 --> 00:02:28,000
until 3.14.84A.
19
00:02:28,182 --> 00:02:29,839
11.17.55...
20
00:02:29,977 --> 00:02:34,361
I have a total of 107 IronClad discs,
128GB each.
21
00:02:34,499 --> 00:02:37,502
- Do you want me to count them again?
- When we're done, yes.
22
00:02:37,640 --> 00:02:39,918
printed documents,
about 200 pages.
23
00:02:40,056 --> 00:02:41,575
What is the date?
24
00:02:41,713 --> 00:02:43,542
We can record them
when we come back
25
00:02:43,680 --> 00:02:48,409
But I see documents from 1947
until last year.
26
00:03:28,518 --> 00:03:30,589
Well, it's quite disappointing
all this.
27
00:03:33,282 --> 00:03:34,731
Where is Jane?
28
00:03:45,397 --> 00:03:47,123
- Are you okay?
- Yes.
29
00:03:48,642 --> 00:03:50,885
Be careful.
30
00:04:01,793 --> 00:04:03,588
Who recruited you?
31
00:04:03,726 --> 00:04:07,764
Give me all the names
both of you can leave.
32
00:04:07,902 --> 00:04:09,100
Here it is.
33
00:04:32,893 --> 00:04:34,274
Where is it?
34
00:04:39,486 --> 00:04:40,935
Put down your gun!
35
00:04:41,073 --> 00:04:44,456
Don't shoot!
36
00:04:44,594 --> 00:04:47,252
If you shoot,
the device can be activated.
37
00:04:49,150 --> 00:04:51,152
Loosen your grip, Daniel.
38
00:04:52,188 --> 00:04:54,294
If you squeeze it, it activates.
Relax her.
39
00:04:55,743 --> 00:04:57,642
Put it down.
You don't know how to use it.
40
00:04:57,780 --> 00:04:59,851
- I know how you used it.
- And it almost killed me.
41
00:04:59,989 --> 00:05:03,372
Now, put the device on the ground.
42
00:05:03,510 --> 00:05:05,477
I have to do you
what you did to them.
43
00:05:05,615 --> 00:05:07,400
Back off, Serena.
44
00:05:11,276 --> 00:05:14,314
Don't put any pressure on her.
45
00:05:14,452 --> 00:05:16,868
Just loosen your grip.
46
00:05:17,006 --> 00:05:18,456
Relax. Well done.
47
00:05:18,594 --> 00:05:20,009
Just open your hand.
48
00:05:21,148 --> 00:05:22,183
So.
49
00:05:22,322 --> 00:05:23,978
Ok.
50
00:05:25,842 --> 00:05:28,017
Put them all in the backpack
and get in the car.
51
00:05:28,155 --> 00:05:29,205
Please, Jane.
52
00:05:32,193 --> 00:05:33,643
Get out.
53
00:05:39,373 --> 00:05:41,341
You are not attacking with malware.
54
00:05:41,479 --> 00:05:43,998
You can't hide
behind the screen on your SCIF.
55
00:05:44,136 --> 00:05:47,761
The world is on the brink.
Do you really believe that the file was leaked?
56
00:05:47,899 --> 00:05:50,384
it will be something more
from a dangerous distraction?
57
00:05:51,730 --> 00:05:53,353
I saw the interrogations.
58
00:05:54,457 --> 00:05:55,907
History has no reset button.
59
00:05:56,045 --> 00:05:57,702
If you do this,
there is no turning back.
60
00:05:59,876 --> 00:06:01,706
This is the plan.
61
00:06:15,375 --> 00:06:16,871
Boyd.
62
00:06:21,139 --> 00:06:23,072
His job is in an office.
63
00:06:24,314 --> 00:06:26,144
How did he beat you?
64
00:06:35,049 --> 00:06:36,637
Did they say you committed treason?
65
00:06:36,775 --> 00:06:38,339
It's not treason.
It's not the government.
66
00:06:38,363 --> 00:06:41,608
- And they are professional liars.
- What's going on, Daniel?
67
00:06:41,746 --> 00:06:44,438
Their cars have transmitters.
We have to get rid of it.
68
00:06:44,576 --> 00:06:45,853
Please take me home.
69
00:06:45,991 --> 00:06:47,959
They will be waiting at your apartment.
70
00:06:48,097 --> 00:06:50,168
Give me the clear bag.
71
00:06:53,620 --> 00:06:55,622
Take the wheel for a while.
72
00:06:57,209 --> 00:06:59,557
Ok.
73
00:07:03,940 --> 00:07:05,277
Ok.
74
00:07:06,115 --> 00:07:07,634
Hugo, I escaped.
75
00:07:07,772 --> 00:07:10,291
Daniel, I'm so proud of you.
76
00:07:10,430 --> 00:07:12,466
Jane has been kidnapped
to reach me.
77
00:07:12,604 --> 00:07:14,192
He is with me now.
78
00:07:14,330 --> 00:07:15,918
Is she okay?
79
00:07:16,056 --> 00:07:17,540
Not exactly, Hugo.
80
00:07:17,678 --> 00:07:18,990
Where do I deliver?
81
00:07:19,128 --> 00:07:20,612
No delivery yet.
82
00:07:20,750 --> 00:07:22,614
- Find shelter, and then...
- No, no.
83
00:07:22,752 --> 00:07:24,616
Send the guy for the bag now.
84
00:07:24,754 --> 00:07:26,446
Someone has to run with it.
85
00:07:26,584 --> 00:07:27,861
This is you.
86
00:07:27,999 --> 00:07:29,345
You have the ball.
87
00:07:30,450 --> 00:07:32,244
I don't want the ball.
88
00:07:32,382 --> 00:07:35,040
No, the plan was to take it out
from the installation, and I did.
89
00:07:35,178 --> 00:07:38,043
I decided you were the best fit
to keep the material safe.
90
00:07:38,181 --> 00:07:40,149
Are you crazy?
91
00:07:40,287 --> 00:07:42,669
No, I'm not an action guy, Hugo.
92
00:07:42,807 --> 00:07:44,981
I did the technical work.
That's all I can do.
93
00:07:45,119 --> 00:07:47,639
Just stay with me.
We are following the plan.
94
00:07:47,777 --> 00:07:50,193
We are now waiting for someone else
to be activated.
95
00:07:50,331 --> 00:07:52,575
When it does, we'll know what's next.
96
00:07:52,713 --> 00:07:55,267
Leave Jane somewhere safe
and find shelter for tonight.
97
00:07:55,405 --> 00:07:57,994
Oh, no.
I won't leave her alone.
98
00:07:58,132 --> 00:08:00,687
- He will be safer without you.
- But it wasn't.
99
00:08:00,825 --> 00:08:03,690
I'll need you to send me a stigma
once you find shelter.
100
00:08:03,828 --> 00:08:06,002
Our friend, Santiago,
he will find you in the morning.
101
00:08:06,140 --> 00:08:09,350
I should just upload them all
online now.
102
00:08:11,145 --> 00:08:14,286
You cannot, under any circumstances,
to do this.
103
00:08:15,909 --> 00:08:17,186
For now, we wait.
104
00:08:17,324 --> 00:08:19,119
Be alert.
Find shelter.
105
00:08:19,257 --> 00:08:21,328
Santiago will meet us in the morning.
106
00:08:22,329 --> 00:08:23,572
Broke your phone.
107
00:08:26,713 --> 00:08:28,059
Danny.
108
00:08:28,197 --> 00:08:30,406
Disposable satellite phones.
109
00:08:30,544 --> 00:08:33,858
They have their own encrypted network.
We only use them once.
110
00:08:36,516 --> 00:08:38,552
What exactly do you do?
111
00:08:40,002 --> 00:08:41,486
We need to find shelter for tonight.
112
00:08:41,624 --> 00:08:43,453
No apartments, no motels.
113
00:08:43,592 --> 00:08:46,318
It must be somewhere
which I have never been to in my life.
114
00:08:47,665 --> 00:08:49,943
I know a place near here.
115
00:09:03,197 --> 00:09:05,959
Musgrave from the Ministry of Defence
needs an update.
116
00:09:06,097 --> 00:09:08,168
Get Wakefield down here at once.
117
00:09:08,306 --> 00:09:10,032
Tell Musgrave
that it was a minor violation.
118
00:09:10,170 --> 00:09:11,585
Recovery is in progress.
119
00:09:11,723 --> 00:09:13,449
Sir, he won't
to hear it from me.
120
00:09:13,587 --> 00:09:15,589
If I pick up the phone,
it means I'm worried.
121
00:09:15,727 --> 00:09:17,602
If they get even a smidgen,
122
00:09:17,626 --> 00:09:19,904
we will have all the military
and spy gear here.
123
00:09:20,042 --> 00:09:21,319
Handle him.
124
00:09:21,457 --> 00:09:23,017
There is something about it
in the news reports?
125
00:09:23,079 --> 00:09:24,287
Not yet.
126
00:09:24,425 --> 00:09:27,705
- On social networks or privately?
- All quiet.
127
00:09:31,122 --> 00:09:32,951
Twelve people didn't show up today.
128
00:09:36,506 --> 00:09:38,336
All with empty offices.
129
00:09:38,474 --> 00:09:40,752
All rated above G5.
130
00:09:49,450 --> 00:09:52,108
Okay, so here we go
with a business
131
00:09:52,246 --> 00:09:55,318
carefully coordinated and executed.
132
00:09:56,699 --> 00:09:59,322
Why? With what purpose?
133
00:09:59,460 --> 00:10:02,543
If they wanted the file leaked,
Kellner would have already published it,
134
00:10:02,567 --> 00:10:05,743
but he didn't, which means
that one preserves the decision space.
135
00:10:05,881 --> 00:10:09,539
But for how long, we don't know,
so think fast.
136
00:10:09,678 --> 00:10:11,162
Daniel Kellner has a Ph.D
137
00:10:11,300 --> 00:10:12,991
in theory and applied
cyber security,
138
00:10:13,129 --> 00:10:14,889
and spent most of it
of eight years
139
00:10:14,959 --> 00:10:16,477
protecting data
high grade.
140
00:10:16,616 --> 00:10:18,376
So what does this tell us about him?
141
00:10:18,514 --> 00:10:19,688
Ideas.
142
00:10:19,826 --> 00:10:20,906
- Come on.
- Built the firewalls.
143
00:10:20,930 --> 00:10:22,552
He knows how to break them.
144
00:10:22,691 --> 00:10:24,254
They've already been hacked.
We have to get past it.
145
00:10:24,278 --> 00:10:25,670
We must maintain
the standard detection.
146
00:10:25,694 --> 00:10:26,902
I can access SYNTRAK.
147
00:10:27,040 --> 00:10:28,455
What's the next thing he's going to do?
148
00:10:28,593 --> 00:10:30,000
Sir.
149
00:10:30,940 --> 00:10:33,702
Hugo Wakefield did not appear
at work this morning.
150
00:10:35,635 --> 00:10:38,292
His office is empty.
151
00:10:38,430 --> 00:10:40,018
Hugo?
152
00:10:43,194 --> 00:10:46,300
The second device is missing
from deep storage.
153
00:10:46,438 --> 00:10:48,164
Where is the third one?
154
00:10:48,302 --> 00:10:50,028
Locked in the cold room.
155
00:11:30,828 --> 00:11:33,554
How do you know they will open?
156
00:11:33,693 --> 00:11:35,384
Because that's what we do.
157
00:11:36,419 --> 00:11:38,145
How do you know this place?
158
00:11:42,736 --> 00:11:44,186
Jane!
159
00:11:45,497 --> 00:11:48,259
Ah, my dear.
160
00:11:52,470 --> 00:11:54,921
The reverend delivered
finally his sneakers.
161
00:11:56,543 --> 00:12:00,305
- I couldn't stand his other shoes.
- I know. They creaked horribly.
162
00:12:04,275 --> 00:12:07,727
We missed you so much, my love.
163
00:12:07,865 --> 00:12:09,590
come now
164
00:12:09,729 --> 00:12:11,568
All I did was freak out
you and the other sisters.
165
00:12:11,592 --> 00:12:15,148
Yes, you ask a lot of questions, indeed.
166
00:12:15,286 --> 00:12:17,219
Teresa ever passed
her probationary period?
167
00:12:17,357 --> 00:12:18,634
She passed it easily.
168
00:12:18,772 --> 00:12:20,774
After he stopped popping it at night.
169
00:12:20,912 --> 00:12:22,362
No.
170
00:12:22,500 --> 00:12:25,434
The reverend made her teach
in the 3rd grade in Agios Antonios.
171
00:12:25,572 --> 00:12:27,747
She will be fantastic with children.
172
00:12:27,885 --> 00:12:30,094
Saint Benedict.
173
00:12:32,717 --> 00:12:35,651
Keep this up to your eye.
174
00:12:43,245 --> 00:12:46,973
I won't ask you any questions.
It doesn't concern me.
175
00:12:47,111 --> 00:12:49,113
I'm all about Jane, though.
176
00:12:50,148 --> 00:12:53,807
Whatever you did, you must be held accountable.
177
00:12:53,945 --> 00:12:57,017
But leave Jane out of it.
178
00:12:57,155 --> 00:12:59,433
He can stay with us.
179
00:13:04,300 --> 00:13:05,923
Were you a nun?
180
00:13:07,372 --> 00:13:09,892
We've had sex.
What do you say?
181
00:13:10,030 --> 00:13:13,482
I say that what you told me about you
it is not true.
182
00:13:14,828 --> 00:13:16,865
You have terrible audacity.
183
00:13:17,003 --> 00:13:19,108
Yes, I kept things to myself
184
00:13:19,246 --> 00:13:21,801
because I had to sign for my life,
but you...
185
00:13:21,939 --> 00:13:24,631
Were you a real nun?
186
00:13:24,769 --> 00:13:26,529
Essay.
187
00:13:26,667 --> 00:13:27,787
Why didn't you say anything?
188
00:13:27,910 --> 00:13:30,499
I missed a piece of my past.
People are critical.
189
00:13:33,467 --> 00:13:35,366
When did all this happen?
190
00:13:36,401 --> 00:13:38,024
Three years ago.
191
00:13:38,162 --> 00:13:41,061
And I won't answer any more questions
until you answer too.
192
00:13:42,787 --> 00:13:44,340
What did you steal?
193
00:13:46,826 --> 00:13:49,414
I stole the data
that I was paid to protect.
194
00:13:49,552 --> 00:13:51,347
Why do that?
195
00:13:52,659 --> 00:13:54,419
Because people have a right
to know the truth.
196
00:13:55,662 --> 00:13:58,803
And what is this truth you stole?
197
00:14:01,012 --> 00:14:02,807
That is,
198
00:14:02,945 --> 00:14:06,846
you wanted to be a nun, but what,
have you lost your faith?
199
00:14:07,881 --> 00:14:09,572
I missed my calling.
200
00:14:09,710 --> 00:14:12,437
How long have you been working?
for these people?
201
00:14:12,575 --> 00:14:14,301
From...
202
00:14:18,236 --> 00:14:20,480
Ever since I got out
203
00:14:20,618 --> 00:14:22,827
from federal prison,
eight years ago.
204
00:14:26,762 --> 00:14:31,249
I did 19 months in Petersburg
for cybercrimes.
205
00:14:31,387 --> 00:14:35,667
WARDEX recruited me
from the parking lot the day I was released.
206
00:14:35,805 --> 00:14:38,153
- Having such a registry?
- Because of my registry.
207
00:14:39,257 --> 00:14:40,569
My job is to keep secrets.
208
00:14:40,707 --> 00:14:43,986
I didn't want to hide it from you.
209
00:14:44,124 --> 00:14:47,610
Three months ago, I didn't know
half of what I know now.
210
00:14:49,267 --> 00:14:50,717
Jane...
211
00:14:52,615 --> 00:14:54,410
I'm doing the right thing.
212
00:14:55,964 --> 00:15:00,209
The data I got is not proprietary.
It shouldn't be.
213
00:15:00,347 --> 00:15:02,453
It is the truth that we know.
214
00:15:02,591 --> 00:15:05,421
And WORLDEX does not own them,
as he cannot possess
215
00:15:05,559 --> 00:15:08,079
air or light.
216
00:15:09,218 --> 00:15:11,220
The one I stole
217
00:15:11,358 --> 00:15:14,637
it belongs to eight billion people.
218
00:15:14,775 --> 00:15:16,743
All over the world.
219
00:15:18,434 --> 00:15:20,333
And I'm part of it now.
220
00:15:23,163 --> 00:15:25,855
I'm just sorry
221
00:15:25,994 --> 00:15:27,996
that made you a part of it too.
222
00:15:33,415 --> 00:15:36,797
You know, all that warm,
moist air present,
223
00:15:36,936 --> 00:15:40,422
will collide with this cold front
which descends from the north.
224
00:15:40,560 --> 00:15:43,528
It will push the warm air out
up into the troposphere.
225
00:15:43,666 --> 00:15:46,117
It will condense him massively.
226
00:15:46,255 --> 00:15:50,121
And if this formation rises high,
it will supercool the water vapor.
227
00:15:50,259 --> 00:15:51,927
We will have my beloved
all-time rainfall.
228
00:15:51,951 --> 00:15:53,228
One, you have to. Must.
229
00:15:53,366 --> 00:15:55,575
Sorry, I can't.
I can't stop.
230
00:15:55,713 --> 00:15:58,198
It's hail.
The Weather Dance!
231
00:15:58,336 --> 00:16:00,338
- Hey!
- The Dance of Weather.
232
00:16:00,476 --> 00:16:02,547
It's been a while since we've seen this move.
233
00:16:02,685 --> 00:16:04,308
Well, the weather
He hasn't given me anything
234
00:16:04,446 --> 00:16:06,113
to dance last
do you understand what i mean?
235
00:16:06,137 --> 00:16:08,864
I don't know if I want exciting weather.
236
00:16:09,002 --> 00:16:10,693
Just relax.
237
00:16:10,831 --> 00:16:12,499
No thanks. I will prefer
a nice, boring, sunny day
238
00:16:12,523 --> 00:16:13,949
- with 22 points anytime.
- Okay, that's it
239
00:16:13,973 --> 00:16:15,560
the Weather Dances for you, then, Sey.
240
00:16:15,698 --> 00:16:16,906
- Oh!
- That was it. No. End.
241
00:16:17,045 --> 00:16:18,356
You can't take it
the Dance of Weather.
242
00:16:18,494 --> 00:16:20,082
It's my favorite thing
in the world.
243
00:16:20,220 --> 00:16:21,611
You could start
dance fashion with it.
244
00:16:21,635 --> 00:16:23,948
You know, I hear they make a lot of money
of these.
245
00:16:24,086 --> 00:16:25,305
- I asked you not to see these.
- It's great.
246
00:16:25,329 --> 00:16:27,020
- It's great.
- Don't say anything.
247
00:16:27,158 --> 00:16:29,333
The Weather Dance is hot.
248
00:16:29,471 --> 00:16:31,404
- Will you keep it?
- Yes, you like it, huh?
249
00:16:31,542 --> 00:16:33,061
I like it. Yes.
250
00:16:33,199 --> 00:16:34,994
Do you know something?
Like everyone else.
251
00:16:35,132 --> 00:16:36,972
I wouldn't want to be condescending,
but i think
252
00:16:37,065 --> 00:16:40,620
that the only thing really
you were wrong, it was the weather.
253
00:16:40,758 --> 00:16:42,967
I just don't know
254
00:16:43,105 --> 00:16:44,727
doesn't look like hail to me.
255
00:16:44,865 --> 00:16:47,006
Did you see what I sent you?
256
00:16:48,007 --> 00:16:49,698
Which one?
257
00:16:49,836 --> 00:16:51,010
The audition.
258
00:16:51,148 --> 00:16:53,046
Shit.
259
00:16:53,184 --> 00:16:54,634
Yes, no. Sorry.
260
00:16:54,772 --> 00:16:56,256
Sorry. I just forgot about it.
261
00:16:56,394 --> 00:16:57,740
I will see it now.
262
00:16:57,878 --> 00:16:59,052
Okay, but listen.
263
00:16:59,190 --> 00:17:00,605
Gunter filmed it
for me, okay?
264
00:17:00,743 --> 00:17:02,469
And presenters edit
their own text on KCXE,
265
00:17:02,607 --> 00:17:04,126
so I wrote it myself.
266
00:17:04,264 --> 00:17:06,542
- Just keep that in mind, okay?
- Okay.
267
00:17:09,200 --> 00:17:12,307
This is Margaret Fairchild
on KCXE 4, Kansas City.
268
00:17:12,445 --> 00:17:15,137
The reports from Pyongyang
took a disturbing turn,
269
00:17:15,275 --> 00:17:19,107
as dissidents took over
four other military bases
270
00:17:19,245 --> 00:17:21,281
east of the Nakdongang River,
271
00:17:21,419 --> 00:17:24,457
including two
with nuclear capabilities.
272
00:17:24,595 --> 00:17:26,942
At the same time, the Russian
state television repeated
273
00:17:27,080 --> 00:17:29,082
her harshest threats
to Seoul,
274
00:17:29,220 --> 00:17:32,603
about the gathering
of her forces at the 38th parallel.
275
00:17:32,741 --> 00:17:35,088
In the North,
Lt. Gen. Park Myong-sun's
276
00:17:35,226 --> 00:17:37,194
now claims full control
at least--
277
00:17:38,678 --> 00:17:39,782
It's good.
278
00:17:39,920 --> 00:17:41,163
It's good. It's very good.
279
00:17:41,301 --> 00:17:42,623
- You are... It's very good.
- Really?
280
00:17:42,647 --> 00:17:43,786
Yes, it is very good.
281
00:17:43,924 --> 00:17:45,650
You are... You are good.
282
00:17:46,720 --> 00:17:48,239
You are always good. I'm serious.
283
00:17:48,377 --> 00:17:51,415
Look, just...
I like what you are doing now.
284
00:17:51,553 --> 00:17:54,556
Do you know? You have the power of the weather.
285
00:17:55,902 --> 00:17:58,007
You have the hair of the weather at KCXE,
286
00:17:58,146 --> 00:18:01,632
and, you know, it's like "K Sexy."
287
00:18:01,770 --> 00:18:04,186
I think we should move.
288
00:18:06,706 --> 00:18:07,983
Again;
289
00:18:08,121 --> 00:18:09,847
- Yes.
- Okay. You just put up wallpaper
290
00:18:09,985 --> 00:18:11,894
in the bedroom in a rented loft,
and you want us to move again.
291
00:18:11,918 --> 00:18:13,654
- I know.
- Where do you want us to move now?
292
00:18:13,678 --> 00:18:16,302
I don't know, in a bigger market,
in a bigger city.
293
00:18:16,440 --> 00:18:17,855
We were in Dallas last year.
294
00:18:17,993 --> 00:18:19,384
- Isn't that a bigger market?
- Dallas is...
295
00:18:19,408 --> 00:18:21,410
Dallas didn't feel right, it didn't...
296
00:18:21,548 --> 00:18:25,173
I don't know, I just think Dallas
it wasn't the place I was supposed to be.
297
00:18:25,311 --> 00:18:28,314
And where is it supposed to be?
Where should you be, Maggie?
298
00:18:31,179 --> 00:18:33,146
I'll know when I get there.
299
00:18:33,284 --> 00:18:34,975
Truth.
300
00:18:35,114 --> 00:18:36,805
my love
301
00:18:36,943 --> 00:18:38,783
You can't sit still
not even for a minute?
302
00:18:38,807 --> 00:18:39,807
Ok.
303
00:18:39,911 --> 00:18:41,810
Look.
304
00:18:41,948 --> 00:18:43,812
- I'm fine here.
- I know.
305
00:18:43,950 --> 00:18:45,641
Ok; I have found my rhythm.
306
00:18:45,779 --> 00:18:48,265
I play my own pieces.
I don't need to DJ anymore.
307
00:18:48,403 --> 00:18:51,613
I only have Wednesdays
and Saturdays at McPhillies.
308
00:18:53,097 --> 00:18:56,342
The answer to every problem
it's not about packing the truck.
309
00:19:00,622 --> 00:19:02,358
Look, look.
310
00:19:04,177 --> 00:19:05,592
Wow.
311
00:19:17,397 --> 00:19:20,089
Unbelievable.
312
00:19:22,851 --> 00:19:24,542
Okay, go away. Xut.
Get out of here.
313
00:19:24,680 --> 00:19:27,511
Go away. Xut. Go away.
314
00:19:29,823 --> 00:19:32,067
Brave little bird, eh?
315
00:19:38,004 --> 00:19:40,000
Mag, are you okay?
316
00:19:40,558 --> 00:19:42,698
Mag, are you okay?
317
00:19:42,836 --> 00:19:44,215
are you ok
318
00:19:55,504 --> 00:19:57,265
Where did you learn...?
319
00:19:58,990 --> 00:20:00,337
Mag...
320
00:20:01,407 --> 00:20:02,960
Okay.
321
00:20:03,098 --> 00:20:04,962
All right, Maggie.
322
00:20:05,100 --> 00:20:06,377
Stop, stop, stop.
323
00:20:06,515 --> 00:20:07,896
Stop it.
324
00:20:08,034 --> 00:20:10,174
Stop! Stop!
325
00:20:12,141 --> 00:20:14,730
What the hell was that?
326
00:20:14,868 --> 00:20:16,284
what do you mean
327
00:20:16,422 --> 00:20:18,054
Are they Russian or Polish?
or something like that
328
00:20:18,078 --> 00:20:19,539
- any news?
- I don't understand you, honey.
329
00:20:19,563 --> 00:20:22,576
- This is what you learned yesterday...
- What do you mean? We were just talking about it.
330
00:20:22,600 --> 00:20:25,085
When did you learn Russian?
331
00:20:25,224 --> 00:20:27,433
Russian?
332
00:20:27,571 --> 00:20:28,882
I don't know.
333
00:20:29,020 --> 00:20:30,436
God, I have to go. I'm late
334
00:20:30,574 --> 00:20:33,301
I leave at 7:23. They took me earlier.
335
00:20:33,439 --> 00:20:35,130
- A. Okay.
- Okay.
336
00:20:35,268 --> 00:20:37,212
We'll talk about it later, okay?
I need my shoes.
337
00:20:37,236 --> 00:20:38,836
Well, we can talk about it now and...
338
00:20:38,961 --> 00:20:41,043
- My God. Oh my god.
- If...
339
00:20:41,067 --> 00:20:43,000
If you want to get your bag, here it is.
340
00:20:43,138 --> 00:20:44,933
- Everything is fine.
- Yes.
341
00:20:45,071 --> 00:20:46,391
Can we talk about it, okay?
342
00:20:46,452 --> 00:20:47,492
- Okay, yes.
- I love you.
343
00:20:47,556 --> 00:20:48,556
I love you too.
344
00:20:48,626 --> 00:20:50,283
- Hello.
- Okay.
345
00:21:19,761 --> 00:21:21,452
Aman.
346
00:21:44,993 --> 00:21:47,133
I'm sorry, it's not my fault
the music is to blame. Sorry.
347
00:21:47,271 --> 00:21:48,973
Turn off your engine, please.
348
00:21:48,997 --> 00:21:50,837
Of course, yes. You know how it is.
It's a nice song,
349
00:21:50,861 --> 00:21:53,449
it's a beautiful day you just sing
you go too fast and...
350
00:21:53,519 --> 00:21:54,589
License and diploma.
351
00:21:54,727 --> 00:21:55,969
Of course.
352
00:22:03,598 --> 00:22:05,427
There you go.
353
00:22:05,565 --> 00:22:07,498
And...
354
00:22:07,636 --> 00:22:09,397
There you go.
355
00:22:09,535 --> 00:22:11,271
Take out the diploma
from your wallet, please.
356
00:22:11,295 --> 00:22:12,779
Of course, yes.
357
00:22:19,303 --> 00:22:20,891
It's an old photo.
358
00:22:24,550 --> 00:22:26,862
Get out of the car, please.
359
00:22:28,070 --> 00:22:31,280
Is... is this absolutely necessary?
360
00:22:31,419 --> 00:22:35,250
I just have to be at work
in my time, in the minute,
361
00:22:35,388 --> 00:22:36,907
- because we're going live...
- I understand.
362
00:22:37,045 --> 00:22:38,736
I know who you are.
Weather can wait.
363
00:22:38,874 --> 00:22:41,118
Get out of the car, please.
364
00:22:41,256 --> 00:22:43,051
Sir, I...
365
00:22:45,156 --> 00:22:47,745
I don't want to ask you again.
366
00:22:54,407 --> 00:22:56,236
You're just having a rough day.
367
00:22:56,375 --> 00:22:57,445
What?
368
00:22:57,583 --> 00:22:59,136
- He didn't mean it.
- Which one?
369
00:22:59,274 --> 00:23:02,322
Anna. What he told you
this morning, he didn't mean it.
370
00:23:02,346 --> 00:23:05,867
They just got away with it. It is difficult.
She's up all night with the baby.
371
00:23:06,005 --> 00:23:07,144
How do you know...?
372
00:23:07,282 --> 00:23:08,904
Go get her
the red velvet cakes.
373
00:23:09,042 --> 00:23:10,537
It's a good idea.
With these purple truffles.
374
00:23:10,561 --> 00:23:11,780
Go tonight too
in "Neptune's Table",
375
00:23:11,804 --> 00:23:14,876
to order lobster,
do that joke with the calipers too.
376
00:23:15,014 --> 00:23:16,974
This always makes her laugh.
It's good.
377
00:23:17,016 --> 00:23:19,294
You don't regret having the baby.
378
00:23:19,432 --> 00:23:21,392
You are not like your father.
Stop saying that thing.
379
00:23:21,434 --> 00:23:23,678
You know the card with the angels
where are they dancing?
380
00:23:23,816 --> 00:23:25,300
It's nice. She is beautiful.
381
00:23:25,438 --> 00:23:26,933
Just don't write
a big apology inside.
382
00:23:26,957 --> 00:23:28,555
He doesn't need her.
He just needs sleep.
383
00:23:28,579 --> 00:23:30,650
He needs sleep, and so do you.
384
00:23:30,788 --> 00:23:32,894
You mean I can leave now?
385
00:23:36,898 --> 00:23:38,796
Thanks.
386
00:23:46,217 --> 00:23:48,357
What the hell...?
387
00:23:54,502 --> 00:23:56,504
Global tensions
are at a breaking point,
388
00:23:56,642 --> 00:23:59,058
as well as American
and Russian bombers
389
00:23:59,196 --> 00:24:01,578
they are said to have flown
at their safety points,
390
00:24:01,716 --> 00:24:04,097
ready to attack,
if the command is given.
391
00:24:04,235 --> 00:24:06,306
In a rare public statement,
the Pentagon confirmed
392
00:24:06,445 --> 00:24:10,518
that the United States raised
the readiness level at DEFCON 2;
393
00:24:10,656 --> 00:24:14,349
Colonel Susan Ramirez
made a harsh statement earlier today:
394
00:24:14,487 --> 00:24:17,007
"We are in the most dangerous of times
of our country
395
00:24:17,145 --> 00:24:19,147
from the Cuban Missile Crisis
in 1962..."
396
00:24:23,082 --> 00:24:24,670
Oh, my God.
397
00:24:27,189 --> 00:24:28,709
- You're too late.
- I know.
398
00:24:28,777 --> 00:24:30,503
It's not my fault.
399
00:24:30,641 --> 00:24:33,610
Here in the country, there was a wave of residents
who leave theregions
400
00:24:33,748 --> 00:24:35,715
near military installations,
including--
401
00:24:35,853 --> 00:24:37,717
- Clay, I know.
- Wow. Very generous of you
402
00:24:37,855 --> 00:24:39,246
to appear three minutes
before you go on the air.
403
00:24:39,270 --> 00:24:40,627
I couldn't avoid it.
A policeman...
404
00:24:40,651 --> 00:24:42,032
You know what you can't avoid?
405
00:24:42,170 --> 00:24:43,450
- He stopped me.
- The deadlines.
406
00:24:43,585 --> 00:24:45,245
I know that. Understand. I am very sorry.
407
00:24:45,250 --> 00:24:47,220
If we say "Now Margaret Fairchild
with time"
408
00:24:47,244 --> 00:24:49,118
and we show you, and you're not there,
409
00:24:49,142 --> 00:24:50,913
- that's the problem with the deadline.
- Total disaster. simply,
410
00:24:50,937 --> 00:24:52,121
- the strangest thing happened to me.
- Can I...
411
00:24:52,145 --> 00:24:53,191
- I have to...
- Let's go, let's go.
412
00:24:53,215 --> 00:24:55,010
We'll do it as we go
in the studio. Come.
413
00:24:55,148 --> 00:24:56,367
- Move, move.
- Give me my shoes.
414
00:24:56,391 --> 00:24:57,591
- We are in a crisis situation.
- Okay.
415
00:24:57,703 --> 00:24:59,394
Your piece has been reduced
in 90 seconds.
416
00:24:59,532 --> 00:25:01,372
Then you pass to Shay
for the governor's announcement.
417
00:25:01,396 --> 00:25:03,294
Then the channel takes it back earlier.
418
00:25:03,432 --> 00:25:06,056
This policeman stopped me,
and I don't even know what happened.
419
00:25:06,194 --> 00:25:09,622
I just started talking
and the words just kept coming out, and I was...
420
00:25:09,646 --> 00:25:11,371
Yes, you tell me during the break.
421
00:25:11,510 --> 00:25:12,269
- But he understood what it meant.
- Do you know something?
422
00:25:12,407 --> 00:25:13,442
- Don't ever tell me.
- Okay.
423
00:25:13,581 --> 00:25:16,445
And if one day you want to be considered
weekend presenter
424
00:25:16,584 --> 00:25:17,733
- don't do this to me again.
- Don't say that.
425
00:25:17,757 --> 00:25:19,552
- Who is he?
- Dae-Song Pak.
426
00:25:19,690 --> 00:25:21,668
Visiting professor at the Institute
of Korean Studies at the University.
427
00:25:21,692 --> 00:25:23,772
- Why is he so upset?
- Because he's Korean.
428
00:25:23,832 --> 00:25:25,938
Not watching anything?
90 seconds.
429
00:25:26,076 --> 00:25:28,216
Margaret, come on. From here.
430
00:25:29,355 --> 00:25:31,115
It's time to go to the police.
431
00:25:31,253 --> 00:25:32,852
Someone has to stop him.
Maria needs you.
432
00:25:32,876 --> 00:25:34,567
Do it now. Do it now.
433
00:25:34,705 --> 00:25:37,546
He says that actions
of North Korea are understandable...
434
00:25:37,570 --> 00:25:39,123
No, excuse me.
435
00:25:39,261 --> 00:25:41,816
No, no, no.
436
00:25:43,576 --> 00:25:45,613
"Recognizable."
"Recognizable," he said.
437
00:26:00,282 --> 00:26:01,974
- Predictable.
- Predictable. Yes.
438
00:26:02,112 --> 00:26:03,907
Yes. He says...
439
00:26:04,045 --> 00:26:05,845
He says that actions
they are not justified.
440
00:26:05,909 --> 00:26:07,980
They are just familiar.
There is an escalation.
441
00:26:08,118 --> 00:26:09,923
A pattern follows.
442
00:26:09,947 --> 00:26:14,469
He does not condone aggression.
It is a very important distinction.
443
00:26:14,607 --> 00:26:16,436
Sorry, the words are a bit similar...
444
00:26:16,575 --> 00:26:17,966
Okay. I think you just didn't hear him.
445
00:26:17,990 --> 00:26:20,302
- Since when do you speak Korean?
- If I speak Korean? What?
446
00:26:20,440 --> 00:26:21,752
By God, you're out in 15 seconds.
447
00:26:21,890 --> 00:26:23,478
Okay, I know.
448
00:26:23,616 --> 00:26:24,938
The stationary front from the northwest
449
00:26:24,962 --> 00:26:26,402
it will go through the metropolitan area
area in the afternoon.
450
00:26:26,446 --> 00:26:28,172
rapid drop in temperature,
heavy rain, maybe hail.
451
00:26:28,310 --> 00:26:30,002
Stay informed about the weather, etc.
452
00:26:30,140 --> 00:26:31,831
- Five seconds.
- It's all over.
453
00:26:31,969 --> 00:26:33,602
Let's go to Margaret Fairchild
with the weather forecast,
454
00:26:33,626 --> 00:26:35,697
and will tell us what is in store for us
the weather for today.
455
00:26:35,835 --> 00:26:37,561
- Margaret.
- Thank you, Mia.
456
00:26:37,699 --> 00:26:39,528
And good morning, Kansas City.
457
00:26:39,667 --> 00:26:41,461
Let's take a look at today's...
458
00:26:43,636 --> 00:26:46,121
Let's...let's take a look at today.
459
00:26:46,259 --> 00:26:48,579
We'll... take a look at today.
Today...
460
00:26:48,676 --> 00:26:50,988
Today is...
461
00:26:51,126 --> 00:26:53,404
Today... is... today...
462
00:26:53,542 --> 00:26:55,096
Today... is...
463
00:27:11,630 --> 00:27:13,286
Take her out.
464
00:27:13,424 --> 00:27:15,230
- Take her out. Cut!
- Okay. Let's go to camera 3.
465
00:27:15,254 --> 00:27:17,163
Let's go to camera 3.
Let's go!
466
00:27:17,187 --> 00:27:19,258
Ok. Obviously some problems
with the maps,
467
00:27:19,396 --> 00:27:21,881
and prognosis,
and our sound.
468
00:27:22,019 --> 00:27:25,333
Let us fix it, because we know
that you need the weather news.
469
00:27:25,471 --> 00:27:27,162
We will take a short break,
470
00:27:27,300 --> 00:27:29,175
and when we come back
we will find out if you should take
471
00:27:29,199 --> 00:27:31,159
the umbrella
or your sunscreen tomorrow.
472
00:27:31,201 --> 00:27:33,030
Stay with us.
473
00:27:34,169 --> 00:27:35,999
- Whoa, whoa.
- Margaret.
474
00:27:36,137 --> 00:27:37,863
- Margaret. Margaret!
- Call an ambulance!
475
00:27:38,001 --> 00:27:39,865
Bring some water.
476
00:27:40,003 --> 00:27:41,176
- Margaret!
- Margaret!
477
00:27:41,314 --> 00:27:42,522
Everyone back off please!
478
00:27:42,661 --> 00:27:44,663
Shit!
479
00:27:49,012 --> 00:27:50,703
You are safe here.
480
00:27:50,841 --> 00:27:52,761
As soon as I'm done with this, I'll be back.
481
00:27:52,878 --> 00:27:56,985
I promise you, I'll be back
to take you
482
00:27:57,123 --> 00:27:58,366
Yes;
483
00:27:59,367 --> 00:28:00,679
Yes.
484
00:28:09,929 --> 00:28:11,527
Damn day to sleep
until late, you know that?
485
00:28:11,551 --> 00:28:13,415
Sorry. Sorry.
486
00:28:16,487 --> 00:28:17,696
Go inside again.
487
00:28:17,834 --> 00:28:19,234
This is the safest place
where you can be
488
00:28:19,352 --> 00:28:21,458
Soon I will say:
489
00:28:21,596 --> 00:28:24,288
"Danny, it's time to tell me everything."
490
00:28:24,426 --> 00:28:26,428
And you will tell me everything.
491
00:28:27,464 --> 00:28:28,741
What are we waiting for?
492
00:28:28,879 --> 00:28:30,329
Let's go.
493
00:28:45,758 --> 00:28:48,071
Hugo, what do we do now?
494
00:28:48,209 --> 00:28:50,073
How long should I keep this?
495
00:28:50,211 --> 00:28:52,247
You are in good hands with Santiago.
496
00:28:52,385 --> 00:28:53,397
He knows exactly where he's taking you.
497
00:28:53,421 --> 00:28:54,560
Down!
498
00:29:01,049 --> 00:29:02,637
WARDEX. They left.
499
00:29:05,191 --> 00:29:07,124
They're out looking for me.
500
00:29:07,262 --> 00:29:08,816
How is it supposed to be?
that I will keep us alive?
501
00:29:08,954 --> 00:29:10,921
Santiago takes you to a hideout.
502
00:29:11,059 --> 00:29:13,303
When you arrive,
you can contact me.
503
00:29:17,238 --> 00:29:20,413
General Dobbs, you have learned
what we know when we know it
504
00:29:20,551 --> 00:29:22,231
much more
from what we are obliged to mention.
505
00:29:22,312 --> 00:29:24,832
Let's see where we are.
506
00:29:24,970 --> 00:29:26,834
This is the most important security gap
507
00:29:26,972 --> 00:29:29,088
- in your organization's history.
- It's a disaster.
508
00:29:29,112 --> 00:29:31,528
The Ministry has a reserve
that we can develop immediately.
509
00:29:31,666 --> 00:29:34,496
This is wrong. Don't grow up
the scale of the business.
510
00:29:34,634 --> 00:29:36,751
- Business overlay...
- There are 12,000 F.B.I. agents.
511
00:29:36,775 --> 00:29:38,097
- at our disposal.
- It's a horrible idea!
512
00:29:38,121 --> 00:29:39,743
I don't know why we don't use them.
513
00:29:39,881 --> 00:29:41,756
The last thing we need is
12,000 uninformed Feds
514
00:29:41,780 --> 00:29:43,723
to roam and pull
attention to them.
515
00:29:43,747 --> 00:29:45,335
So please stay in your domain.
516
00:29:45,473 --> 00:29:47,751
If we need full equipment,
i will call you
517
00:29:47,889 --> 00:29:49,028
Sorry for the interruption.
518
00:29:49,166 --> 00:29:50,892
This just went up on social media.
519
00:29:51,030 --> 00:29:53,999
A television newscast
from Kansas City, Missouri.
520
00:29:54,137 --> 00:29:55,414
It is now circulating.
521
00:29:57,347 --> 00:29:58,935
Which one is it?
522
00:29:59,073 --> 00:30:01,800
Weather presenter
on local KCXE 4, in Kansas City.
523
00:30:01,938 --> 00:30:03,974
Margaret Fairchild, 38,
524
00:30:04,112 --> 00:30:06,977
born in Cerritos, California,
single, no children,
525
00:30:07,115 --> 00:30:08,979
degree in journalism.
526
00:30:09,117 --> 00:30:11,085
We have a sample of the dialect
in our records?
527
00:30:11,223 --> 00:30:12,362
Yes.
528
00:30:12,500 --> 00:30:13,881
And it fits.
529
00:30:16,538 --> 00:30:18,713
- What do you want us to do?
- Find her before Hugo.
530
00:30:18,851 --> 00:30:20,680
Who do we have in Kansas City?
531
00:30:20,819 --> 00:30:22,303
I take it.
532
00:30:25,340 --> 00:30:27,549
All right, Margaret, we'll begin.
533
00:30:27,687 --> 00:30:29,413
The exam will be very noisy,
534
00:30:29,551 --> 00:30:31,184
so I'll give you this ball
535
00:30:31,208 --> 00:30:32,888
in your hand
in case you need me.
536
00:30:32,969 --> 00:30:34,867
Push it whenever needed
let's stop, okay?
537
00:30:35,005 --> 00:30:37,076
- Okay.
- Keep your eyes closed, okay?
538
00:30:37,214 --> 00:30:38,802
I will talk to you throughout
539
00:30:38,940 --> 00:30:40,700
- where are you in, okay?
- Okay.
540
00:30:40,839 --> 00:30:43,703
And here we go. You enter.
541
00:30:43,842 --> 00:30:46,051
- How are you?
- Fine.
542
00:31:34,927 --> 00:31:36,204
Ah, look!
543
00:31:36,342 --> 00:31:37,757
Look, look.
544
00:31:44,903 --> 00:31:47,112
are you ok
545
00:31:47,250 --> 00:31:48,423
They are deer.
546
00:31:48,561 --> 00:31:50,184
It's that look.
547
00:31:51,219 --> 00:31:53,290
It's like...
548
00:31:53,428 --> 00:31:56,259
It's like they're afraid,
but they are not afraid.
549
00:31:57,432 --> 00:31:59,779
It's bold,
550
00:31:59,918 --> 00:32:02,299
but they run
when you go to grab the camera.
551
00:32:06,579 --> 00:32:08,271
It's about time, Danny.
552
00:32:08,409 --> 00:32:10,031
What's going on?
553
00:32:12,309 --> 00:32:14,587
You wouldn't believe me if I told you.
554
00:32:17,314 --> 00:32:19,006
So I'll show you.
555
00:32:21,077 --> 00:32:22,802
Your MRI is normal.
556
00:32:22,941 --> 00:32:24,632
Neither strokes nor tumors.
557
00:32:24,770 --> 00:32:27,669
It is not neoplastic,
and there is no infarction.
558
00:32:27,807 --> 00:32:29,499
Didn't find anything?
559
00:32:29,637 --> 00:32:31,570
Most of them
they would find this reassuring.
560
00:32:31,708 --> 00:32:33,399
Just...
What's wrong with me?
561
00:32:33,537 --> 00:32:35,194
It doesn't make sense.
562
00:32:35,332 --> 00:32:37,252
Are you feeling a lot of stress lately?
563
00:32:37,369 --> 00:32:38,646
No. No.
564
00:32:38,784 --> 00:32:41,373
That is, today
but not before today.
565
00:32:41,511 --> 00:32:43,892
Did your father have Parkinson's?
566
00:32:44,031 --> 00:32:45,411
You say this is it?
567
00:32:45,549 --> 00:32:46,826
No, no. Not necessarily.
568
00:32:46,965 --> 00:32:48,621
At what age did it start?
569
00:32:48,759 --> 00:32:51,555
It was 46. 47, basically.
570
00:32:51,693 --> 00:32:54,075
I was a teenager when he died, and...
571
00:32:55,145 --> 00:32:57,216
Are we being watched?
Who are they?
572
00:32:57,354 --> 00:32:59,046
It's from the F.B.I.
573
00:32:59,184 --> 00:33:01,772
They have some questions for you
after we're done here.
574
00:33:01,910 --> 00:33:03,498
How do you know it's from the F.B.I.?
575
00:33:03,636 --> 00:33:06,156
They showed IDs.
576
00:33:12,991 --> 00:33:14,440
It's not from the F.B.I.
577
00:33:19,031 --> 00:33:21,413
Miss Fairchild,
578
00:33:21,551 --> 00:33:24,519
have you ever sought counselling;
for the traumatic event
579
00:33:24,657 --> 00:33:26,728
what happened when you were a child?
580
00:33:31,768 --> 00:33:34,391
I don't remember it.
I was ten years old.
581
00:33:34,529 --> 00:33:36,531
Do you have nightmares related to it?
582
00:33:36,669 --> 00:33:37,705
No.
583
00:33:37,843 --> 00:33:39,431
All the time. All the time.
584
00:33:39,569 --> 00:33:41,433
It is the same dream with butterflies
585
00:33:41,571 --> 00:33:43,849
and a house like "Hansel and Gretel"
in the forest.
586
00:33:43,987 --> 00:33:45,920
And also, she sings
in her sleep sometimes.
587
00:33:46,058 --> 00:33:47,760
- No, I'm not doing that.
- Children's songs.
588
00:33:47,784 --> 00:33:49,555
- I don't. Do I do it?
- You do.
589
00:33:49,579 --> 00:33:50,959
It does.
590
00:33:51,098 --> 00:33:52,765
- Excuse me half a minute.
- What are you doing?
591
00:33:52,789 --> 00:33:54,525
- He needs the information... What?
- How could you...
592
00:33:54,549 --> 00:33:56,010
- They need the information.
- How could you and you said
593
00:33:56,034 --> 00:33:57,494
the only thing i didn't say
to no one but you?
594
00:33:57,518 --> 00:33:59,151
You didn't tell me much about it.
I don't know.
595
00:33:59,175 --> 00:34:00,635
Because I don't remember, you say
596
00:34:00,659 --> 00:34:02,223
to a complete stranger
that I sing in my sleep
597
00:34:02,247 --> 00:34:03,569
I mean, I also speak Korean
in my sleep?
598
00:34:03,593 --> 00:34:05,053
They are not strangers. They are doctors.
599
00:34:05,077 --> 00:34:06,537
You pull down your pants in front of them.
600
00:34:06,561 --> 00:34:07,883
You tell them things.
That's how it works.
601
00:34:07,907 --> 00:34:09,307
What the hell is the F.B.I. doing? here;
602
00:34:24,648 --> 00:34:27,582
Waiter. Daniel Kellner.
603
00:34:27,720 --> 00:34:29,515
Daniel Kellner.
604
00:34:29,653 --> 00:34:31,172
- Uh...
- Do you know who he is?
605
00:34:31,310 --> 00:34:34,831
This is Dr. Coleman.
Who is Daniel Kellner?
606
00:34:34,969 --> 00:34:36,740
I don't know, but these guys
they want him dead.
607
00:34:36,764 --> 00:34:38,076
What?
608
00:34:39,905 --> 00:34:41,907
Do what I need help
to go to the toilet
609
00:34:42,045 --> 00:34:43,391
- Okay?
- Do you need it?
610
00:34:43,529 --> 00:34:45,669
Can you just adjust, Jackson?
Mercy.
611
00:34:45,807 --> 00:34:47,430
Okay, half. Yes.
612
00:34:47,568 --> 00:34:49,048
Let me tell you.
He has to use the toilet.
613
00:34:49,156 --> 00:34:50,847
- I want to go to the bathroom.
- Yes.
614
00:34:50,985 --> 00:34:53,608
- Okay. Nice.
- Okay?
615
00:34:53,746 --> 00:34:55,507
Ok. Well.
616
00:34:55,645 --> 00:34:57,267
Well, let's...
617
00:34:57,405 --> 00:35:00,512
We can discuss it
for a minute?
618
00:35:00,650 --> 00:35:02,617
- Mag, can we talk?
- Oh, great.
619
00:35:02,755 --> 00:35:04,595
Can we relax a bit?
620
00:35:04,619 --> 00:35:07,070
I just want to talk to you
for what you do.
621
00:35:07,208 --> 00:35:09,037
Maggie, Maggie.
622
00:35:09,176 --> 00:35:10,601
- Maggie, what are you doing?
- I'm getting dressed.
623
00:35:10,625 --> 00:35:11,878
- We're leaving. We're leaving.
- What?
624
00:35:11,902 --> 00:35:13,111
- We have to leave.
- What?
625
00:35:13,249 --> 00:35:14,536
We have to leave.
626
00:35:14,560 --> 00:35:15,813
- My God. Sorry.
- Hello.
627
00:35:15,837 --> 00:35:17,056
- Excuse me.
- What do you mean?
628
00:35:17,080 --> 00:35:18,599
- Are we doing it?
- Yes.
629
00:35:18,737 --> 00:35:20,163
- What happened to you?
- What I got is what I have
630
00:35:20,187 --> 00:35:21,843
a very uncooperative friend this--
631
00:35:25,364 --> 00:35:27,918
- It can't be, you're kidding me.
- What? What did I do?
632
00:35:28,056 --> 00:35:29,616
You know exactly what I'm talking about.
633
00:35:29,644 --> 00:35:31,370
What did I do? Maggie.
634
00:35:32,716 --> 00:35:35,512
- Shoes. Give shoes.
- Yes, of course.
635
00:35:35,650 --> 00:35:37,273
- There you go.
- Thank you.
636
00:35:39,516 --> 00:35:41,000
How's it going?
637
00:35:59,605 --> 00:36:01,366
WARDEX?
638
00:36:01,504 --> 00:36:04,852
It stands for Development and Export
with Reference Exception.
639
00:36:06,129 --> 00:36:07,682
Of what thing?
640
00:36:24,872 --> 00:36:28,738
Homestead Air Force Base
in Florida in 1973.
641
00:36:29,877 --> 00:36:31,465
Who is the guy with Nixon?
642
00:36:31,603 --> 00:36:35,227
Big TV star of the 50's.
Nixon wanted to impress him.
643
00:37:23,102 --> 00:37:24,794
Is it children?
644
00:37:24,932 --> 00:37:26,096
No.
645
00:37:29,557 --> 00:37:32,491
Are they... people?
646
00:37:32,629 --> 00:37:34,060
No.
647
00:37:37,979 --> 00:37:39,636
Are they human beings?
648
00:37:52,787 --> 00:37:54,893
The next one is hard to see.
649
00:37:56,481 --> 00:37:59,277
This is what Hugo showed me
and put me in it.
650
00:38:00,830 --> 00:38:02,000
Ok;
651
00:38:07,906 --> 00:38:09,300
Ok.
652
00:38:12,497 --> 00:38:14,119
We will need vital signs.
653
00:38:14,257 --> 00:38:15,638
We have no reference base.
654
00:38:15,776 --> 00:38:17,225
The oximeter does not show.
655
00:38:17,364 --> 00:38:18,882
- There are no signs...
- Ketamine?
656
00:38:19,020 --> 00:38:20,377
- Four to six milligrams?
- No more sedatives.
657
00:38:20,401 --> 00:38:21,989
I want pressure data
reference base first.
658
00:38:22,127 --> 00:38:23,991
Change handle.
Secure the ankles.
659
00:38:24,129 --> 00:38:26,511
Stabilize the head
and the right hand.
660
00:38:30,998 --> 00:38:33,932
The head moves a lot.
I need a padded strap.
662
00:38:34,070 --> 00:38:36,106
I have it.
I need cerebrospinal fluid.
663
00:38:36,244 --> 00:38:38,523
Advance the needle 18 cm,
664
00:38:38,661 --> 00:38:40,283
ventral to the medulla oblongata.
665
00:38:40,421 --> 00:38:42,527
He is in discomfort.
Administer propofol.
666
00:38:42,665 --> 00:38:44,632
Negative. No anesthesia.
667
00:38:44,770 --> 00:38:46,703
We lost one like that. Do it now.
668
00:38:46,841 --> 00:38:48,015
Put it on now.
669
00:39:04,134 --> 00:39:05,550
There are more.
670
00:39:05,688 --> 00:39:08,691
Another 79 years.
671
00:39:10,762 --> 00:39:12,453
I have everything.
672
00:39:34,889 --> 00:39:38,099
Hugo is the only one
that had to do with it,
673
00:39:38,237 --> 00:39:40,619
and he knew what he was doing with this thing.
674
00:39:40,757 --> 00:39:42,690
Show Kellner's data.
675
00:39:48,040 --> 00:39:49,421
Give me the device.
676
00:39:49,559 --> 00:39:52,573
If the systolic falls below 90
like last time, i'll take you out.
678
00:39:52,597 --> 00:39:53,977
Watch for tachyarrhythmia
679
00:39:54,115 --> 00:39:55,738
- and subdural hematoma.
- Okay.
680
00:40:20,210 --> 00:40:22,316
I'm fine. I'm fine!
681
00:40:22,454 --> 00:40:24,042
What happened?
682
00:40:26,354 --> 00:40:28,598
I had concentration, I let myself go,
683
00:40:28,736 --> 00:40:31,463
I saw Kellner for a split second, and then...
684
00:40:31,601 --> 00:40:33,051
Like a sledgehammer, absolute white.
685
00:40:33,189 --> 00:40:35,640
It sucked all the air out of me
from my lungs.
686
00:40:35,778 --> 00:40:37,676
Has he experienced contact?
687
00:40:37,814 --> 00:40:39,437
You cannot connect to them.
688
00:40:41,784 --> 00:40:44,096
He cannot have experienced.
I would know it.
689
00:40:44,234 --> 00:40:45,857
He is Hugo's man.
690
00:40:45,995 --> 00:40:48,307
There's a lot we don't know.
691
00:40:48,446 --> 00:40:51,000
Maybe, but I won't be going back
to find out.
692
00:41:01,251 --> 00:41:03,288
Get the data on his girlfriend.
693
00:41:04,841 --> 00:41:08,500
There were recovery programs
exotic boats.
694
00:41:09,605 --> 00:41:13,056
Interrogation of non-human living beings.
695
00:41:13,194 --> 00:41:16,232
Reverse engineering
and exploitation of technology.
696
00:41:16,370 --> 00:41:17,889
All this
697
00:41:18,027 --> 00:41:20,857
are performed by WORDEX,
the Ministry of Defence
698
00:41:20,995 --> 00:41:23,135
and the defense industry.
699
00:41:23,273 --> 00:41:27,208
It has the highest level of military
and private rating
701
00:41:27,346 --> 00:41:28,693
in American history.
702
00:41:30,211 --> 00:41:32,904
They have been running it since the early 70's
without government funding.
704
00:41:33,042 --> 00:41:35,009
It's a lot of taxpayers' money
to hide them
705
00:41:35,147 --> 00:41:37,529
and the alien artifacts
it is very profitable
706
00:41:37,667 --> 00:41:39,369
to let them go
to the appointed officials,
707
00:41:39,393 --> 00:41:42,120
especially after the Nixon thing.
708
00:41:42,258 --> 00:41:45,882
Presidents are citizens again
after eight years, so
709
00:41:46,020 --> 00:41:49,196
there is no reason anymore
to inform them about all this.
710
00:41:51,336 --> 00:41:54,512
I was a part of that
until I saw what you just saw.
711
00:41:55,720 --> 00:41:59,102
All that stops, now.
712
00:41:59,240 --> 00:42:00,828
What will you do?
713
00:42:01,864 --> 00:42:06,420
Full disclosure to the whole world,
once out.
714
00:42:09,285 --> 00:42:12,115
Have you thought about what impact this will have?
715
00:42:13,358 --> 00:42:15,015
In everything?
716
00:42:16,050 --> 00:42:17,431
What...
717
00:42:17,569 --> 00:42:19,260
It's not up to me to decide
718
00:42:19,398 --> 00:42:22,229
whether it is good or bad
let the world know.
719
00:42:22,367 --> 00:42:25,059
Then how is it up to you to decide
that the right to know
720
00:42:25,197 --> 00:42:27,475
offsets the consequences
of this knowledge?
721
00:42:27,614 --> 00:42:29,374
You say we leave this to Wordex?
722
00:42:29,512 --> 00:42:31,894
Because they have already decided
that belongs to them
723
00:42:32,032 --> 00:42:34,621
this basic truth about the universe.
724
00:42:34,759 --> 00:42:36,864
- It's wrong.
- You can't do that.
725
00:42:38,072 --> 00:42:39,695
Think...
726
00:42:41,386 --> 00:42:42,801
The world will see them as deities.
727
00:42:42,939 --> 00:42:44,838
They will stop believing in God.
728
00:42:44,976 --> 00:42:46,736
You left the Church.
729
00:42:46,874 --> 00:42:48,289
Not because I stopped believing,
730
00:42:48,427 --> 00:42:50,026
but because I couldn't anymore
to say for sure
731
00:42:50,050 --> 00:42:51,430
that God is divine,
732
00:42:51,569 --> 00:42:54,572
but I deeply believe that he is necessary.
733
00:42:56,401 --> 00:42:57,885
Through Him we identify
ourselves.
734
00:42:58,023 --> 00:43:00,854
It is He who holds
entire cultures united.
735
00:43:02,476 --> 00:43:05,237
We were raised to believe
to a supreme being,
736
00:43:05,375 --> 00:43:09,034
and now you want to show us
really supreme beings?
737
00:43:09,172 --> 00:43:10,829
The world cannot stand both.
738
00:43:13,418 --> 00:43:15,000
Of course they can.
739
00:43:15,213 --> 00:43:16,732
No, they can't.
740
00:43:17,767 --> 00:43:19,700
Look at our history
with any sudden change.
741
00:43:20,770 --> 00:43:24,981
And now, with the world ready
blow up in all of our faces?
742
00:43:26,638 --> 00:43:31,056
You will cause panic and chaos,
and God put his hand.
743
00:43:35,336 --> 00:43:37,442
Hugo is waiting for me to contact you.
744
00:43:49,247 --> 00:43:50,869
It has no badge.
745
00:43:52,699 --> 00:43:54,493
No signal at all.
746
00:43:54,632 --> 00:43:56,668
I will try
on the other side of the hill.
747
00:44:26,767 --> 00:44:28,010
Ok.
748
00:44:28,148 --> 00:44:29,356
Unlock the door!
749
00:44:29,494 --> 00:44:30,668
- What?
- Jackson, open up!
750
00:44:30,806 --> 00:44:32,462
Shit. Sorry.
751
00:44:33,636 --> 00:44:35,327
I'm sorry, you forgive me.
752
00:44:35,465 --> 00:44:37,847
- Okay.
- My God.
753
00:44:43,750 --> 00:44:46,729
If you answer the call in French,
I swear I'll take you back inside.
755
00:44:46,753 --> 00:44:48,306
Please;
756
00:44:48,444 --> 00:44:52,551
I've waited too long
to meet you, Miss Fairchild.
758
00:44:52,690 --> 00:44:54,105
Who is he?
759
00:44:54,243 --> 00:44:55,865
A friend.
760
00:44:57,142 --> 00:44:59,835
And if I am right about you, Margaret,
761
00:44:59,973 --> 00:45:01,388
you would know if i wasn't a friend.
762
00:45:01,526 --> 00:45:04,771
No, I don't know you, just like I don't
and what happens to me
764
00:45:04,909 --> 00:45:07,083
Few people could
to manage it as well as you.
765
00:45:07,221 --> 00:45:09,027
- I can't handle it. No.
- Who is he?
766
00:45:09,051 --> 00:45:11,363
I'm afraid. I'm terrified.
767
00:45:11,501 --> 00:45:15,471
Because you're just a passenger
on the way to somewhere.
768
00:45:15,609 --> 00:45:17,289
- Let us help you get there.
- Help me how?
769
00:45:17,404 --> 00:45:18,474
What do you mean?
770
00:45:18,612 --> 00:45:19,924
- The F.B.I. is it?
- Silence!
771
00:45:20,062 --> 00:45:21,211
We want to offer you
our protection.
772
00:45:21,235 --> 00:45:24,652
We refrained from contacting you
until we saw your weather report.
774
00:45:24,791 --> 00:45:27,390
Did you hold back?
What do you mean? What does this mean?
776
00:45:27,414 --> 00:45:29,174
Will you need a lawyer?
777
00:45:32,937 --> 00:45:35,767
Who is 873-2626?
778
00:45:37,527 --> 00:45:41,255
Once you know this number,
you must already know who it belongs to.
780
00:45:43,602 --> 00:45:44,811
To Kellner?
781
00:45:45,881 --> 00:45:46,881
Waiter?
782
00:45:46,916 --> 00:45:48,642
Ok.
783
00:45:48,780 --> 00:45:50,299
Listen to me carefully.
784
00:45:50,437 --> 00:45:51,749
You can't go home.
785
00:45:51,887 --> 00:45:53,278
If you have any other direction
in your mind
786
00:45:53,302 --> 00:45:55,373
even a vague inclination,
follow her.
787
00:45:55,511 --> 00:45:57,202
If we can find you
by phone, others can too
788
00:45:57,340 --> 00:45:59,100
- to find you in the world.
- No, it's too late.
789
00:45:59,204 --> 00:46:00,585
They already found me.
790
00:46:00,723 --> 00:46:03,312
Close it immediately.
Destroy your phone.
791
00:46:03,450 --> 00:46:04,762
How will you find me?
792
00:46:04,900 --> 00:46:06,256
I have complete confidence
that you will find us.
793
00:46:06,280 --> 00:46:07,281
Do it now.
794
00:46:09,111 --> 00:46:11,872
Wait, wait. What are you doing?
795
00:46:13,529 --> 00:46:14,529
Get over the phone.
796
00:46:14,599 --> 00:46:16,359
- What?
- Reverse!
797
00:46:16,497 --> 00:46:18,165
- Come on.
- Well, I want to emphasize that I am
798
00:46:18,189 --> 00:46:20,329
very cool and adaptable,
799
00:46:20,467 --> 00:46:22,469
and that this was a $600 cell phone.
800
00:46:23,504 --> 00:46:25,504
It remains a $600 cell phone,
why didn't you press it
801
00:46:25,541 --> 00:46:27,001
Jackson, go ahead
until you hear the crack.
802
00:46:27,025 --> 00:46:28,026
- Come on.
- Sorry.
803
00:46:32,617 --> 00:46:34,688
God, you failed again.
Oh my god.
804
00:46:34,826 --> 00:46:36,828
- Okay.
- What?
805
00:46:40,625 --> 00:46:41,937
Ok.
806
00:46:43,628 --> 00:46:46,010
Go ahead. Go ahead.
807
00:46:47,632 --> 00:46:49,392
Continue.
808
00:46:58,677 --> 00:47:00,990
Ok.
809
00:47:01,128 --> 00:47:04,038
- Okay, let's go. Let's go.
- Uh... where?
810
00:47:04,476 --> 00:47:06,030
- North.
- Why?
811
00:47:06,168 --> 00:47:09,033
- Because that's where Daniel Kellner is.
- My Christ.
813
00:47:09,171 --> 00:47:10,873
Who is he?
You're making a guy out of your past
814
00:47:10,897 --> 00:47:12,426
- that you never told me?
- I don't know, Jackson.
815
00:47:12,450 --> 00:47:13,772
You're giving me a headache.
816
00:47:13,796 --> 00:47:15,902
I don't know what I'm doing here.
I don't know who he is.
818
00:47:16,040 --> 00:47:18,662
I just know it's somewhere north.
That's all I know, okay?
820
00:47:18,697 --> 00:47:20,009
Oh my god. What sound is that?
821
00:47:22,494 --> 00:47:24,496
- Your hailstorm.
- Wow.
822
00:47:24,634 --> 00:47:25,946
The Weather Dance?
823
00:47:26,084 --> 00:47:28,328
I was just driving. I was driving.
824
00:48:16,859 --> 00:48:19,379
You have Kellner at 2626.
825
00:48:21,105 --> 00:48:22,692
Look at the video I just sent you.
826
00:48:22,830 --> 00:48:24,142
Okay, wait.
827
00:48:30,631 --> 00:48:32,081
Yes. And;
828
00:48:32,219 --> 00:48:34,014
This is what we've been waiting for.
829
00:48:34,152 --> 00:48:36,499
Her? Why?
830
00:48:36,637 --> 00:48:38,881
Didn't you hear her?
831
00:48:39,019 --> 00:48:40,400
Yes, I heard her.
832
00:48:40,538 --> 00:48:41,815
And you still ask why?
833
00:48:41,953 --> 00:48:45,612
"Don't fear what you don't know"?
Was that all he had to say?
835
00:48:47,062 --> 00:48:49,064
"Don't fear what you don't know"?
836
00:48:49,202 --> 00:48:50,479
Is that what he said?
837
00:48:50,617 --> 00:48:52,101
Didn't you hear that?
838
00:48:53,585 --> 00:48:55,104
We've all heard it.
839
00:48:55,242 --> 00:48:57,348
We couldn't understand it.
It's not English.
840
00:48:57,486 --> 00:48:59,005
Of course it is.
841
00:48:59,143 --> 00:49:01,076
I'm listening to it right now.
842
00:49:01,214 --> 00:49:03,123
I'm sending you to Kansas City,
from where he is.
843
00:49:03,147 --> 00:49:05,125
We will send you a car.
Leave tonight.
844
00:49:05,149 --> 00:49:06,781
- Wait a minute.
- Do not travel during the day.
845
00:49:06,805 --> 00:49:08,197
Can't you hear it?
It is perfectly clear.
846
00:49:08,221 --> 00:49:10,133
- Skip tolls and highways.
- Listen to me.
848
00:49:10,671 --> 00:49:11,855
Have you let others hear it?
849
00:49:11,879 --> 00:49:13,847
Give a base.
850
00:49:13,985 --> 00:49:16,608
There will be a key in the car
for motels and directions.
851
00:49:16,746 --> 00:49:18,541
Santiago will pick you up in the morning.
852
00:49:18,679 --> 00:49:21,061
By then, I'll know what's next.
853
00:49:21,199 --> 00:49:23,788
Hugo, you scared the crap out of me.
854
00:49:23,926 --> 00:49:27,550
There are two of you, Daniel.
855
00:49:27,688 --> 00:49:30,795
It was always just you two.
856
00:52:26,143 --> 00:52:27,661
Hello, Jane.
857
00:52:27,799 --> 00:52:29,560
please
858
00:52:30,940 --> 00:52:32,300
Sit down.
859
00:52:38,638 --> 00:52:41,192
Where are you now, Jane?
860
00:52:41,330 --> 00:52:43,021
What is your location?
861
00:52:44,299 --> 00:52:46,611
- I don't know.
- Relax, please.
862
00:52:50,028 --> 00:52:52,514
- Who are you?
- I'll ask the questions.
863
00:52:53,618 --> 00:52:55,344
Are you still with Daniel Kellner?
864
00:53:01,557 --> 00:53:02,869
It's outside.
865
00:53:06,528 --> 00:53:08,115
where were you last night
866
00:53:17,711 --> 00:53:20,369
- The pressure is high, but steady.
- Oxygen is good at 96,
867
00:53:20,507 --> 00:53:22,451
- but sodium goes up.
- Pulses beat red... 118.
868
00:53:22,475 --> 00:53:23,659
- Potassium is also limiting.
- Jane!
869
00:53:23,683 --> 00:53:25,202
- Prepare the serum.
- Jane!
870
00:53:26,168 --> 00:53:27,687
Jane!
871
00:53:27,825 --> 00:53:30,000
where were you last night
872
00:53:31,277 --> 00:53:34,211
In the Monastery of Agia Clara of the Dawn.
873
00:53:34,349 --> 00:53:36,454
In the Monastery of Agia Clara?
874
00:53:36,592 --> 00:53:38,007
Naturally.
875
00:53:38,145 --> 00:53:41,114
I remember St. Clara
from the catechetical.
876
00:53:41,252 --> 00:53:43,150
She was very sick
to go into operation,
877
00:53:43,289 --> 00:53:45,877
and had a vision of her instead.
878
00:53:46,015 --> 00:53:48,501
He was in two places at once,
like me
879
00:53:51,228 --> 00:53:55,301
Monastery of Agia Clara. I found it.
13 miles south-east of the District.
881
00:53:55,439 --> 00:53:57,889
When you left, where did you drive?
882
00:54:01,617 --> 00:54:04,372
- I don't know.
- Had the sun come out?
884
00:54:07,623 --> 00:54:09,004
Yes.
885
00:54:09,142 --> 00:54:11,282
You were driving towards it
or were you drifting away?
886
00:54:14,768 --> 00:54:16,391
It was on the right.
887
00:54:18,565 --> 00:54:19,980
I don't like you.
888
00:54:20,118 --> 00:54:21,879
It is not necessary.
889
00:54:22,017 --> 00:54:23,467
Sun on the right.
890
00:54:23,605 --> 00:54:26,642
Sun on the right... Heading north,
probably northwest.
892
00:54:26,780 --> 00:54:28,403
It could be on the 27th, the 18th
or on the interstate.
893
00:54:28,541 --> 00:54:29,956
Unlikely for an interstate.
894
00:54:30,094 --> 00:54:31,727
Focus on side streets
or country lanes.
895
00:54:31,751 --> 00:54:34,271
Passed a road sign?
896
00:54:34,409 --> 00:54:35,824
Yes.
897
00:54:35,962 --> 00:54:37,688
What did it say?
898
00:54:42,037 --> 00:54:45,178
"Silver Spring: 120 miles."
899
00:54:45,316 --> 00:54:47,698
Sign "Silver Spring: 120 miles."
900
00:54:47,836 --> 00:54:50,459
I have six cities outside of the 26th.
901
00:54:50,597 --> 00:54:53,773
Silver Hollow, Oakside,
Ironmere, Stonemond...
902
00:54:53,911 --> 00:54:55,706
Try for more
details, jane.
903
00:54:55,844 --> 00:54:57,363
What else did you go through?
904
00:54:59,261 --> 00:55:00,331
A river.
905
00:55:00,469 --> 00:55:02,057
He crossed a river.
906
00:55:02,195 --> 00:55:04,231
Did you see a sign for a city?
after that?
907
00:55:06,475 --> 00:55:08,546
- Yes.
- What did it say?
908
00:55:13,102 --> 00:55:14,690
Sykesville.
909
00:55:14,828 --> 00:55:17,486
- Sykesville.
- Sykesville.
910
00:55:18,729 --> 00:55:21,179
The field is limited.
Track and converge.
911
00:55:21,318 --> 00:55:23,975
Charlie 27, take over.
You are four miles away.
912
00:55:24,113 --> 00:55:26,392
Maintain the maximum legal speed.
913
00:55:26,530 --> 00:55:29,291
How soon you turned
after seeing the sign?
914
00:55:29,429 --> 00:55:31,017
- A few minutes.
- A few minutes.
915
00:55:31,155 --> 00:55:33,053
Did you turn right or left?
916
00:55:33,191 --> 00:55:34,676
- Right.
- Right.
917
00:55:34,814 --> 00:55:37,000
Do you remember the name of the street?
918
00:55:37,541 --> 00:55:38,653
No.
919
00:55:38,821 --> 00:55:40,820
Do you remember anything about the road?
920
00:55:49,484 --> 00:55:51,209
It was a dirt road.
921
00:55:51,348 --> 00:55:52,763
Dirt road.
922
00:55:52,901 --> 00:55:56,905
Ash Hollow Road, three and a half miles
outside Sykesville, dead end.
924
00:55:57,043 --> 00:55:58,493
Farm at the end.
925
00:55:58,631 --> 00:55:59,908
We found it.
926
00:56:00,046 --> 00:56:03,670
Ash Hollow Street.
The goal is a farm.
928
00:56:10,574 --> 00:56:12,817
You did very well, Jane.
929
00:56:12,955 --> 00:56:15,475
You have rendered service to your country.
930
00:56:15,613 --> 00:56:18,542
But I have to ask you one more thing.
931
00:56:19,030 --> 00:56:23,069
If we can't find Daniel
or lose him again,
932
00:56:23,207 --> 00:56:27,191
you might have to stop him yourself
any way you can.
934
00:56:34,218 --> 00:56:36,151
Half. The pressure just dropped. 88 to 62.
935
00:56:36,289 --> 00:56:38,118
Heart rate drops to 59.
936
00:56:38,256 --> 00:56:41,121
Oxygen is 93 and falling. 91.
937
00:56:45,781 --> 00:56:47,749
92 to 60 and stabilizes.
Oxygen continues to drop.
938
00:56:47,887 --> 00:56:50,268
- We start artificial respiration.
- Make sure the vent is open.
940
00:56:50,407 --> 00:56:52,926
Over 80. Go ahead.
941
00:56:53,064 --> 00:56:54,497
Go away!
942
00:57:00,382 --> 00:57:02,177
Jane.
943
00:57:03,247 --> 00:57:06,284
That's what he's trying to do
Daniel is wrong.
944
00:57:06,493 --> 00:57:08,873
It's dangerous.
945
00:57:09,011 --> 00:57:12,290
It will tip the balance
in an already destabilized world.
946
00:57:13,291 --> 00:57:14,534
Yes.
947
00:57:14,672 --> 00:57:16,743
Jane, would you stop him if you had to?
948
00:57:16,881 --> 00:57:19,643
No. No.
949
00:57:22,680 --> 00:57:25,580
"Father, if possible,
950
00:57:25,718 --> 00:57:28,652
I bring this glass from me."
951
00:57:28,790 --> 00:57:32,034
"But not as I want, but as you."
952
00:57:32,172 --> 00:57:34,485
And what did Christ say next?
953
00:57:36,245 --> 00:57:38,558
"Thy will be done."
954
00:57:39,628 --> 00:57:43,114
If the time comes, I'll be with you,
955
00:57:43,252 --> 00:57:45,151
and you will act, Jane,
956
00:57:45,289 --> 00:57:48,844
out of love for Daniel,
out of love for mankind.
957
00:57:52,192 --> 00:57:53,849
Now look around the room.
958
00:57:55,023 --> 00:57:56,438
Late.
959
00:57:59,959 --> 00:58:01,132
From left to right.
960
00:58:04,411 --> 00:58:05,827
Stop there.
961
00:58:07,242 --> 00:58:08,692
Get up.
962
00:58:12,558 --> 00:58:13,697
Walk to the counter.
963
00:58:21,739 --> 00:58:23,569
Take out the paring knife.
964
00:58:30,783 --> 00:58:31,991
Give me your phone!
965
00:58:32,129 --> 00:58:33,786
- Shit! What?
- Give me your phone.
966
00:58:33,924 --> 00:58:35,384
Jackson, come on, give me your phone.
967
00:58:35,408 --> 00:58:36,661
Give me your phone number.
968
00:58:36,685 --> 00:58:38,100
- Okay, wait.
- Come on!
969
00:58:38,238 --> 00:58:40,000
Why? To throw this away too
from the window?
970
00:58:41,414 --> 00:58:43,105
Hugo, why am I the only one...
971
00:58:43,243 --> 00:58:45,798
- Daniel Kellner.
- Oh my god, Daniel Kellner.
972
00:58:45,936 --> 00:58:47,385
They know where you are.
973
00:58:47,524 --> 00:58:48,801
They know. Do you understand?
974
00:58:48,939 --> 00:58:49,939
who are you
975
00:58:50,043 --> 00:58:51,597
Don't come back home.
976
00:58:51,735 --> 00:58:55,601
Scanlon entered Jane's mind.
Does that tell you anything?
978
00:58:55,739 --> 00:58:57,544
- Okay. Give it to me...
- They found you.
979
00:58:57,568 --> 00:58:59,339
I don't know who you are
and I don't know who they are,
980
00:58:59,363 --> 00:59:00,951
but they will kill you.
981
00:59:01,089 --> 00:59:02,549
- They will kill you both.
- Give me the phone.
982
00:59:02,573 --> 00:59:04,264
- Give me my phone!
- You have to leave.
983
00:59:04,402 --> 00:59:05,725
Give me my phone, Maggie!
Oh my god!
984
00:59:05,749 --> 00:59:07,371
Enough with your madness!
985
00:59:41,750 --> 00:59:43,580
Okay. So...
986
01:00:58,447 --> 01:00:59,897
Nice.
987
01:01:03,625 --> 01:01:07,629
what am i doing What am I doing?
Okay.
989
01:01:07,767 --> 01:01:09,389
what am i doing what am i doing what am i doing
991
01:01:10,327 --> 01:01:13,335
- Still! Stop!
- What am I doing? what am i doing what am i doing
992
01:01:13,359 --> 01:01:14,350
- He's in the car!
- Watch out!
993
01:01:14,355 --> 01:01:15,500
what am i doing
994
01:01:16,638 --> 01:01:18,329
Hit the tires!
995
01:01:18,467 --> 01:01:19,676
This is him! This is him!
996
01:01:19,814 --> 01:01:21,125
Watch out!
997
01:01:26,683 --> 01:01:28,236
Aim for the tires!
998
01:01:34,483 --> 01:01:36,037
Damn it!
999
01:01:53,295 --> 01:01:54,814
what am i doing what am i doing
1000
01:01:54,952 --> 01:01:57,092
what am i doing what am i doing what the--
1001
01:01:57,230 --> 01:01:58,922
what am i doing
1002
01:02:03,236 --> 01:02:04,375
- Hands up!
- Stop!
1003
01:02:04,513 --> 01:02:05,583
Catch him!
1004
01:02:05,722 --> 01:02:07,068
Get out! Now!
1005
01:02:07,206 --> 01:02:08,206
Get out of the car!
1006
01:02:08,276 --> 01:02:09,556
Let me see your hands!
Hands up!
1007
01:02:09,622 --> 01:02:11,244
Hands up!
1008
01:02:47,798 --> 01:02:49,282
Buckle up!
1009
01:03:00,017 --> 01:03:01,018
Jane!
1010
01:03:02,123 --> 01:03:03,365
Jane.
1011
01:03:35,397 --> 01:03:37,341
- He's having a seizure.
- Watch his head.
1012
01:03:37,365 --> 01:03:38,925
- Watch his head.
- I need a mouthguard.
1013
01:03:51,793 --> 01:03:52,863
Get down!
1015
01:04:07,878 --> 01:04:10,363
No, no, no...
1016
01:04:10,501 --> 01:04:11,882
No, no...
1017
01:04:12,020 --> 01:04:13,815
Look, Jane, it wasn't you.
1018
01:04:13,953 --> 01:04:15,196
Scanlon was.
1019
01:04:15,334 --> 01:04:16,680
The device. The device.
1020
01:04:16,818 --> 01:04:18,993
Turn him in with the three.
One, two, three, let's go.
1021
01:04:24,584 --> 01:04:26,207
What the hell happened now?
1022
01:04:31,971 --> 01:04:33,328
- Secure the device!
- I catch her.
1023
01:04:33,352 --> 01:04:34,456
I'm wearing gloves.
1024
01:04:52,233 --> 01:04:54,166
Look behind us!
Tell me what you see!
1025
01:05:00,586 --> 01:05:03,209
Powder. I see dust.
1026
01:05:04,762 --> 01:05:06,937
They are coming! They are coming!
1027
01:05:08,076 --> 01:05:09,940
Stop, stop!
1028
01:05:31,720 --> 01:05:33,067
Run!
1029
01:05:34,102 --> 01:05:35,483
Stop!
1030
01:05:37,105 --> 01:05:39,452
- What are you doing?
- Put it forward!
1031
01:06:01,785 --> 01:06:03,580
- Do you see them?
- Do you have eye contact?
1032
01:06:03,718 --> 01:06:05,282
- Does anyone see anything?
- They must have fallen.
1033
01:06:05,306 --> 01:06:06,906
I request an underwater search and recovery
1034
01:06:06,997 --> 01:06:08,354
- to the point now.
- They fell.
1035
01:06:08,378 --> 01:06:10,104
They fell. It's in the water.
1036
01:06:10,242 --> 01:06:11,598
We can send a team down
let's see if we can find them?
1037
01:06:11,622 --> 01:06:13,022
- We need some divers.
- Down there.
1038
01:06:36,199 --> 01:06:37,799
Everyone thinks that
the world is going to hell.
1039
01:06:37,924 --> 01:06:39,374
We have to go now, Jackson, okay?
1040
01:06:39,512 --> 01:06:42,412
Daniel Kellner will be there.
Not right now, but it will be soon.
1042
01:06:42,550 --> 01:06:44,183
- We have to go north.
- No, no.
1043
01:06:44,207 --> 01:06:46,087
- We have to go north now.
- No.
1044
01:06:46,174 --> 01:06:47,945
- We have to go back to the hospital.
- No, no, Jack.
1045
01:06:47,969 --> 01:06:48,981
This is not something
for which you are being treated.
1046
01:06:49,005 --> 01:06:50,592
Do you know what's wrong with you?
1047
01:06:50,730 --> 01:06:52,260
You think there's something wrong with me.
1048
01:06:52,284 --> 01:06:54,113
look at me look at me
1049
01:06:56,046 --> 01:06:57,875
If I moved, you would stay here.
1050
01:06:59,049 --> 01:07:00,430
- What?
- In Kansas City.
1051
01:07:00,568 --> 01:07:02,604
You want me to move. You will stay.
1052
01:07:24,419 --> 01:07:27,112
You know, this thing
what's going on, no...
1053
01:07:29,079 --> 01:07:33,049
It doesn't come from me.
It's like I'm just a passenger.
1055
01:07:33,187 --> 01:07:34,567
That's not bad.
1056
01:07:34,705 --> 01:07:36,983
It's really good.
1057
01:07:38,054 --> 01:07:39,952
It's like your music.
1058
01:07:40,090 --> 01:07:42,299
You know how it is
when have you found your rhythm?
1059
01:07:42,437 --> 01:07:44,474
And you just feel it...
1060
01:07:46,441 --> 01:07:49,306
- I have found my rhythm.
- Okay.
1062
01:07:49,444 --> 01:07:50,790
And I told you I would tell you
1063
01:07:50,928 --> 01:07:54,139
when I would get there
where I was supposed to be, and...
1064
01:07:54,277 --> 01:07:55,864
This is it.
1065
01:07:56,002 --> 01:07:57,935
- Okay.
- Right here.
1066
01:07:58,074 --> 01:08:00,731
- This is where I should be.
- Okay.
1067
01:08:00,869 --> 01:08:03,700
So,
1068
01:08:03,838 --> 01:08:08,670
we have to go north
why is daniel kellner there?
1069
01:08:08,808 --> 01:08:10,776
Sorry. No. It is east.
1070
01:08:10,914 --> 01:08:14,124
- It's east now.
- How do you know it's east?
1072
01:08:14,262 --> 01:08:17,438
I just... have this vague inclination.
1073
01:08:17,576 --> 01:08:19,129
But it's east now.
Somewhere east.
1074
01:08:19,267 --> 01:08:21,890
And where is that "somewhere"?
1075
01:08:23,789 --> 01:08:25,549
Do you want me to drive?
1076
01:08:27,241 --> 01:08:28,828
I want to drink water.
1077
01:08:42,497 --> 01:08:43,774
Hello.
1078
01:08:43,912 --> 01:08:45,707
Hello!
1079
01:08:46,674 --> 01:08:48,279
Hello.
1080
01:08:51,092 --> 01:08:52,576
are you doing me a favor
1081
01:08:52,714 --> 01:08:54,475
Dr. Coleman?
1082
01:08:54,613 --> 01:08:56,694
Yes, yes. Thanks for taking.
1083
01:08:56,718 --> 01:09:02,414
I don't know. He just left.
And, yes, it's getting worse.
1085
01:09:02,552 --> 01:09:05,037
Yes, please. Thanks.
Yes. One moment.
1087
01:09:05,175 --> 01:09:07,990
Excuse me, sir.
Do you know the address here?
1089
01:09:08,074 --> 01:09:10,146
37 Pearl Street, Decatur.
1090
01:09:11,147 --> 01:09:14,184
37 Pearl Street, Decatur.
1091
01:09:14,322 --> 01:09:16,048
Here we will be. Thanks.
1092
01:09:26,955 --> 01:09:28,681
Sir.
1093
01:09:29,717 --> 01:09:33,376
He said to tell you that he loves you,
but it will go east.
1094
01:09:49,530 --> 01:09:51,048
Why Kansas City?
1095
01:09:51,187 --> 01:09:54,224
We better focus
in getting there tomorrow.
1096
01:09:54,362 --> 01:09:56,744
Ugo,...
1097
01:09:58,573 --> 01:10:00,196
Uh... they're getting back to me.
1098
01:10:00,334 --> 01:10:02,094
Things come back to me.
1099
01:10:02,232 --> 01:10:03,509
What things?
1100
01:10:03,647 --> 01:10:05,373
Animals.
1101
01:10:05,511 --> 01:10:08,687
Friendly, scary animals staring at me.
1102
01:10:10,447 --> 01:10:13,416
And you can't take your eyes off it
of these, no matter how hard you try?
1103
01:10:13,554 --> 01:10:16,108
No, no. These are what they should get
their gaze first.
1104
01:10:18,938 --> 01:10:21,527
Is this a memory or a dream?
1105
01:10:22,563 --> 01:10:24,185
I can't tell anymore.
1106
01:10:28,534 --> 01:10:30,122
Daniel?
1107
01:10:32,228 --> 01:10:33,677
Daniel.
1108
01:10:34,713 --> 01:10:36,162
Daniel.
1109
01:10:36,301 --> 01:10:38,441
It wasn't your idea
recruit me, will you?
1110
01:10:38,579 --> 01:10:41,823
Not only that,
but to enter WARDEX.
1111
01:10:44,550 --> 01:10:46,069
No, it wasn't.
1112
01:10:46,207 --> 01:10:48,589
And was there a reason?
1113
01:10:48,727 --> 01:10:50,901
Any particular reason you wanted me?
1114
01:10:52,558 --> 01:10:55,837
Besides your amazing gift
in the numbers? Yes.
1115
01:10:56,942 --> 01:10:59,703
You decided to keep them
all this for yourself?
1116
01:10:59,841 --> 01:11:02,844
Because I care about you.
1117
01:11:02,982 --> 01:11:04,777
Because you have a job to do.
1118
01:11:04,915 --> 01:11:08,402
And nothing can
to stand in the way of it.
1119
01:11:11,197 --> 01:11:13,234
There are pieces of me
1120
01:11:15,271 --> 01:11:18,412
since i was a child
that I should be able to know,
1121
01:11:18,550 --> 01:11:20,172
and I don't know them.
1122
01:11:23,762 --> 01:11:25,281
They are simply lost.
1123
01:11:26,282 --> 01:11:28,284
I'm too scared.
1124
01:11:29,630 --> 01:11:31,597
It's not necessary.
1125
01:11:31,735 --> 01:11:34,497
You have me and someone else.
1126
01:11:34,635 --> 01:11:38,432
And when the time is right,
everything will become clear.
1127
01:11:38,570 --> 01:11:43,229
Daniel, there is a place to be
be there tomorrow morning without fail.
1129
01:11:43,368 --> 01:11:46,060
There will be no other day like tomorrow.
1130
01:11:48,994 --> 01:11:51,341
Where do you want me to go?
1131
01:11:53,654 --> 01:11:55,656
KCXE?
1132
01:11:55,794 --> 01:11:57,520
What is KCXE?
1133
01:12:38,388 --> 01:12:40,425
Danny, I'm going to ask you to do something.
1134
01:12:42,358 --> 01:12:44,290
I want you to see this first.
1135
01:12:48,881 --> 01:12:50,504
Do you understand what he is saying?
1136
01:12:51,746 --> 01:12:55,232
I hear her. He speaks incoherently.
I can't understand what he's saying.
1138
01:12:55,371 --> 01:12:59,029
Well, I just heard it
for the first time,
1139
01:12:59,167 --> 01:13:00,445
and i can understand.
1140
01:13:00,583 --> 01:13:02,136
- It's English.
- English?
1141
01:13:02,274 --> 01:13:04,276
I mean, it's math
which became English in my mind.
1142
01:13:04,414 --> 01:13:06,002
They were translated into words.
1143
01:13:07,037 --> 01:13:10,351
When I look at this, I hear this.
1144
01:13:14,907 --> 01:13:17,220
Danny, I'm going to ask you to do something.
1145
01:13:26,263 --> 01:13:27,920
You can't trust me anymore.
1146
01:14:42,305 --> 01:14:44,031
We found him.
1147
01:15:35,738 --> 01:15:37,187
They came.
1148
01:15:37,325 --> 01:15:38,568
- They came.
- What?
1149
01:15:38,706 --> 01:15:40,881
- Grab this side.
- Let's go, let's go.
1150
01:15:44,401 --> 01:15:47,025
- The backpack. The backpack!
- You first.
1151
01:15:59,589 --> 01:16:00,659
Come.
1152
01:16:00,797 --> 01:16:03,075
That's all I have.
1153
01:16:03,213 --> 01:16:04,560
You will come, will you?
1154
01:16:04,698 --> 01:16:05,975
Shit.
1155
01:16:06,113 --> 01:16:07,252
Opening! Here!
1156
01:16:09,979 --> 01:16:12,179
- No, come on, come on.
- You have to take it.
1157
01:16:13,051 --> 01:16:16,054
And by God, Jane,
don't touch what's inside.
1158
01:16:16,192 --> 01:16:17,192
Go. Go away.
1159
01:16:23,233 --> 01:16:25,581
Get out of there!
1160
01:16:32,139 --> 01:16:33,761
On the floor!
1161
01:16:36,626 --> 01:16:38,214
They found them.
1162
01:16:54,471 --> 01:16:56,094
He's not here.
1163
01:17:00,995 --> 01:17:02,479
Where is the device?
1164
01:17:43,728 --> 01:17:45,074
You are mistaken, Daniel.
1165
01:17:45,212 --> 01:17:49,354
We can talk another time
about how painful it all was for me,
1167
01:17:49,492 --> 01:17:52,046
but let's go.
1168
01:17:52,184 --> 01:17:53,807
The file is safe.
1169
01:17:53,945 --> 01:17:56,223
And now you tell me the name
1170
01:17:56,361 --> 01:17:58,121
of every accomplice in WORLDEX
1171
01:17:58,259 --> 01:18:00,745
and what exactly is he planning
Hugo's business.
1172
01:18:01,815 --> 01:18:04,818
But first,
without all this nonsense,
1173
01:18:07,786 --> 01:18:10,444
you will tell me what you did with the device.
1174
01:18:33,674 --> 01:18:35,918
What the fuck do you think you're doing
driving like this?
1175
01:18:36,056 --> 01:18:38,437
You are Agent Thomas Farley.
1176
01:18:38,575 --> 01:18:41,751
Your ten-digit identification code
it is 3893398887.
1177
01:18:41,889 --> 01:18:43,822
What is the code of the day?
1178
01:18:45,030 --> 01:18:46,687
Kentucky colt.
1179
01:19:01,564 --> 01:19:03,083
- Agent Grady?
- Yes, ma'am.
1180
01:19:03,221 --> 01:19:04,781
Kentucky colt.
Mr. Scanlon sent me.
1181
01:19:04,912 --> 01:19:06,224
Follow me.
1182
01:19:51,372 --> 01:19:52,649
You are her.
1183
01:19:59,139 --> 01:20:01,382
Margaret Fairchild.
1184
01:20:20,954 --> 01:20:22,403
Jocelyn.
1185
01:20:28,271 --> 01:20:29,721
Jocelyn...
1186
01:20:39,973 --> 01:20:41,008
Leave her!
1187
01:20:41,146 --> 01:20:42,630
Back off.
1188
01:21:00,648 --> 01:21:02,752
i know you
1189
01:21:13,834 --> 01:21:16,052
I know you too.
1190
01:21:16,250 --> 01:21:18,045
Two come out.
1191
01:21:18,183 --> 01:21:19,805
Don't let them
to leave the base.
1192
01:21:23,119 --> 01:21:25,673
Hey, hey. Go back inside.
1193
01:21:25,811 --> 01:21:29,022
I've waited too long to tell you,
and now it's too late.
1195
01:21:30,195 --> 01:21:32,956
But I loved you like my own son.
1196
01:21:36,443 --> 01:21:38,548
Stop it! Stop it!
1197
01:21:39,584 --> 01:21:41,251
They said we can go
at the lake on friday,
1198
01:21:41,275 --> 01:21:43,139
and grandma and grandpa will be there,
1199
01:21:43,277 --> 01:21:47,454
and Uncle Howard and Bobby
and Teresa and everyone.
1200
01:21:59,638 --> 01:22:02,918
- How do you know these people?
- I don't know them.
1202
01:22:03,056 --> 01:22:04,781
You were just talking to them.
1203
01:22:10,580 --> 01:22:13,929
- I don't understand what's going on.
- Get in and let's go!
1205
01:22:20,314 --> 01:22:22,365
What did you see?
1206
01:22:23,904 --> 01:22:25,768
My wife.
1207
01:22:30,152 --> 01:22:31,808
Oh my god.
1208
01:22:32,844 --> 01:22:34,432
What is it?
1209
01:22:35,812 --> 01:22:37,469
Unstoppable.
1210
01:22:49,240 --> 01:22:52,000
- Where are you taking us?
-In Kansas City.
1212
01:22:52,726 --> 01:22:54,107
Why there?
1213
01:22:54,245 --> 01:22:56,005
- I have to go.
- You don't have to go so...
1214
01:22:56,143 --> 01:22:58,143
- Yes. Must.
- You enjoy this.
1215
01:22:58,214 --> 01:23:00,734
Yes. It makes you feel good.
And then...
1216
01:23:00,872 --> 01:23:02,839
Yes, but you know that.
You drive like a maniac
1217
01:23:02,978 --> 01:23:04,576
- the last few days.
- How do you know that?
1218
01:23:04,600 --> 01:23:09,512
I just know things.
Something happened to me a few days ago,
1221
01:23:09,536 --> 01:23:12,932
and now i know things.
Things I don't want to know
1223
01:23:13,022 --> 01:23:15,542
and all the things i want to know
I don't know them at all.
1225
01:23:15,680 --> 01:23:17,209
So I'm just adjusting.
You know, like, "What are you saying now, were you in jail?"
1226
01:23:17,233 --> 01:23:20,375
- "It must have been very..."
- Be careful!
1229
01:23:22,238 --> 01:23:24,378
Do you see what I mean? It's crazy.
1230
01:23:24,516 --> 01:23:28,210
I'm looking at someone
and I go straight into his mind.
1231
01:23:29,245 --> 01:23:31,937
It's like for a few seconds
to be him
1232
01:23:32,076 --> 01:23:33,698
I see the things he has lived through.
1233
01:23:33,836 --> 01:23:35,769
It's like everything is happening
and to me.
1234
01:23:35,907 --> 01:23:38,990
You know, like now
that your shoulder hurts a lot.
1236
01:23:39,014 --> 01:23:40,739
And you just want to shout:
1237
01:23:40,877 --> 01:23:42,476
- 'Keep your eyes on the road!'
- Keep your eyes on the road!
1238
01:23:42,500 --> 01:23:44,167
I know, and you can't stop
think of jane
1239
01:23:44,191 --> 01:23:45,375
and that Jane should be
back to the Monastery of Agia Clara.
1240
01:23:45,399 --> 01:23:46,918
- You are absolutely right.
- Jane?
1241
01:23:47,056 --> 01:23:49,438
But yesterday,
that i used to drive with jackson
1242
01:23:49,576 --> 01:23:51,509
I thought of you without seeing you.
1243
01:23:51,647 --> 01:23:53,062
It was so intense.
1244
01:23:53,200 --> 01:23:56,559
I totally tuned in with you
without even having to look at you.
1246
01:23:56,583 --> 01:23:58,319
It was the first time
where did this madness happen to me?
1247
01:23:58,343 --> 01:23:59,862
How long can you do this?
1248
01:24:00,000 --> 01:24:01,174
Since yesterday.
1249
01:24:01,312 --> 01:24:02,899
From the bird.
1250
01:24:03,038 --> 01:24:04,522
- Which bird?
- That bird.
1251
01:24:04,660 --> 01:24:06,179
It flew through my window.
1252
01:24:06,317 --> 01:24:08,226
It was beautiful, I looked at it,
and then...
1253
01:24:08,250 --> 01:24:09,250
Was he a cardinal?
1254
01:24:09,354 --> 01:24:12,081
How the f--
You have completely freaked me out.
1256
01:24:18,225 --> 01:24:19,606
I was 20 years old.
I was in college.
1257
01:24:19,744 --> 01:24:21,504
Basically, you were in the same class, right?
1258
01:24:21,642 --> 01:24:24,412
- Yeah, I was pretty smart.
- You were, but the parties were to blame.
1260
01:24:24,413 --> 01:24:27,027
The parties and the drugs.
Ketamine, you? Come on, hey.
1262
01:24:27,165 --> 01:24:28,522
- Can you please stop?
- Sorry, I'm stopping.
1263
01:24:28,546 --> 01:24:29,799
- I was 20 years old. I was in college.
- Yes.
1264
01:24:29,823 --> 01:24:32,412
It was dark, I was in bed.
1265
01:24:32,550 --> 01:24:34,793
I dreamed that something was watching me.
1266
01:24:34,931 --> 01:24:36,416
I woke up, and there was this bird.
1267
01:24:36,554 --> 01:24:37,979
- He was a cardinal.
- At the window.
1268
01:24:38,003 --> 01:24:41,386
And he looked at me, and after that,
everything changed.
1270
01:24:41,524 --> 01:24:43,802
I was seeing things: the context,
patterns, artifacts.
1271
01:24:43,940 --> 01:24:45,563
I could see everything.
1272
01:24:45,701 --> 01:24:47,575
Tables and conditions
they just popped into my head...
1273
01:24:47,599 --> 01:24:48,980
Completely solved. "If P, then Q".
1274
01:24:49,118 --> 01:24:50,637
Exactly. Solved equations
1275
01:24:50,775 --> 01:24:52,270
- without even thinking...
- And you could read
1276
01:24:52,294 --> 01:24:53,512
8-bit binary data
as if it were English.
1277
01:24:53,536 --> 01:24:54,686
- Like it was nothing.
- Yes.
1278
01:24:54,710 --> 01:24:57,333
- How do you know all this?
- I don't know them. You know them.
1280
01:24:57,471 --> 01:24:58,610
God, you hated it.
1281
01:24:58,748 --> 01:25:00,405
- It was a curse.
- Yes.
1282
01:25:00,543 --> 01:25:02,269
I couldn't relate to anyone.
1283
01:25:02,407 --> 01:25:04,144
I lost every friend I had
because I couldn't stand it
1284
01:25:04,168 --> 01:25:05,652
to be around people.
1285
01:25:05,790 --> 01:25:07,378
Until you met Jane.
1286
01:25:10,967 --> 01:25:12,567
"Don't fear what you don't know."
1287
01:25:12,659 --> 01:25:14,212
- What?
- That's what you said on TV.
1288
01:25:14,350 --> 01:25:15,800
They said I was talking nonsense.
1289
01:25:15,938 --> 01:25:17,215
I understood every word.
1290
01:25:17,353 --> 01:25:19,010
What happened to us?
1291
01:25:19,748 --> 01:25:21,012
Oh my god.
1292
01:25:23,256 --> 01:25:24,498
Who is he?!
1293
01:25:27,191 --> 01:25:28,364
Boyd, stop!
1294
01:25:28,502 --> 01:25:29,607
Boyd!
1295
01:25:38,857 --> 01:25:39,893
Shit.
1296
01:25:40,997 --> 01:25:42,585
We have to jump!
We have to do it!
1297
01:25:42,723 --> 01:25:44,518
I can't!
I hit the brakes with all my might!
1298
01:25:48,660 --> 01:25:50,490
Oh, my God! Oh my god!
1299
01:25:52,699 --> 01:25:53,803
No, no, no!
1300
01:25:56,254 --> 01:25:57,807
It's reversing! Get out now!
1302
01:26:21,831 --> 01:26:23,247
Let's go to the stairs!
1303
01:26:29,253 --> 01:26:31,186
Oh my god. Oh my god.
1304
01:26:31,324 --> 01:26:32,635
Ok.
1305
01:27:08,533 --> 01:27:10,535
Jump!
1306
01:27:23,445 --> 01:27:24,600
You have to jump!
1307
01:27:26,102 --> 01:27:27,530
Jump! Now!
1308
01:28:02,242 --> 01:28:03,623
My Christ.
1309
01:28:11,803 --> 01:28:14,496
I can't breathe.
I can't breathe.
1310
01:28:15,497 --> 01:28:16,808
I can't breathe.
1311
01:28:18,293 --> 01:28:20,433
- Don't be afraid.
- I can't breathe.
1312
01:28:20,571 --> 01:28:22,203
- I think you're having a panic attack.
- My God.
1313
01:28:22,227 --> 01:28:24,333
- Everything is fine. Don't be afraid.
- My God. Oh my god.
1314
01:28:24,471 --> 01:28:26,162
- Okay. I'm used to crises.
- My hands.
1315
01:28:26,301 --> 01:28:28,026
- We are fine.
- He's like my father.
1316
01:28:28,164 --> 01:28:29,694
- Like my father. My hands.
- No, no. No.
1317
01:28:29,718 --> 01:28:31,547
It's like Parkinson's.
It's like Parkinson's.
1318
01:28:31,685 --> 01:28:33,042
It's not the same thing.
That's not it!
1319
01:28:33,066 --> 01:28:34,585
Yes, it is. It's the same.
1320
01:28:34,723 --> 01:28:36,563
He couldn't control it.
I can't either.
1321
01:28:36,621 --> 01:28:38,105
- I can't check it.
- You can.
1322
01:28:38,243 --> 01:28:40,867
Oh my god. I got it from him.
1323
01:28:41,005 --> 01:28:43,697
- I didn't want to be around him anymore.
- No, no, no. Stop it.
1324
01:28:43,835 --> 01:28:45,561
- I want this gone!
- Okay.
1325
01:28:45,699 --> 01:28:48,461
I just want it to go away!
I want him gone!
1326
01:28:48,599 --> 01:28:51,187
I want him gone!
I don't make up my mind anymore!
1327
01:28:51,326 --> 01:28:53,120
Okay, stop!
Stop talking!
1328
01:28:53,258 --> 01:28:54,398
Give me your hands.
1329
01:28:54,536 --> 01:28:55,816
- Look at me.
- No, no, no.
1330
01:28:55,882 --> 01:28:57,308
- Look at me.
- I will see things.
1331
01:28:57,332 --> 01:28:58,919
- I will see things. please
- Okay.
1332
01:28:59,057 --> 01:29:01,137
He breathed through his nose.
Breathe through your nose.
1333
01:29:01,543 --> 01:29:03,130
This is it. Ok.
1334
01:29:03,268 --> 01:29:05,201
I can't feel my hands.
1335
01:29:05,340 --> 01:29:07,169
Ok.
1336
01:29:07,307 --> 01:29:08,998
Give me your hands. Come.
1337
01:29:09,136 --> 01:29:10,724
Come. Put your hands there.
1338
01:29:10,862 --> 01:29:12,726
Feel this. Do you feel it?
1339
01:29:12,864 --> 01:29:14,418
I'm here. Here I am.
1340
01:29:14,556 --> 01:29:16,005
We are here.
1341
01:29:16,143 --> 01:29:17,628
- We are fine.
- Okay.
1342
01:29:18,836 --> 01:29:20,216
- We are fine.
- We are fine.
1343
01:29:20,355 --> 01:29:22,100
We are fine.
1344
01:29:22,598 --> 01:29:25,290
We are fine now. You are fine.
1345
01:29:29,674 --> 01:29:31,676
We are fine.
1346
01:29:31,814 --> 01:29:33,091
Ok.
1347
01:29:37,855 --> 01:29:39,581
I thank you.
1348
01:29:42,722 --> 01:29:45,042
Kellner got it from a gas station
outside Mount Leonard.
1349
01:29:45,138 --> 01:29:46,418
I will meet Santiago
and his team.
1350
01:29:46,519 --> 01:29:48,417
We can be there in two hours.
1351
01:29:51,178 --> 01:29:53,284
Hugo?
1352
01:29:53,422 --> 01:29:56,321
They can all leave the area
concentration for a minute, please?
1353
01:29:56,460 --> 01:29:59,221
- Now, please! Out!
- Yes. Okay, let's go.
1354
01:30:05,572 --> 01:30:07,194
Hello, Hugo.
1355
01:30:12,855 --> 01:30:14,961
Noah, please.
1356
01:30:16,031 --> 01:30:18,043
It is terribly wrong
to connect with this thing.
1357
01:30:18,067 --> 01:30:19,931
It's not a magic wand.
1358
01:30:20,069 --> 01:30:21,795
And it's not a weapon,
but it has functions
1359
01:30:21,933 --> 01:30:24,798
well beyond limited use
what are you doing to him
1360
01:30:24,936 --> 01:30:29,424
Kellner has experienced contact, hasn't he?
1361
01:30:29,562 --> 01:30:31,426
That's why I couldn't connect with him.
1362
01:30:31,564 --> 01:30:33,738
Yes.
1363
01:30:33,876 --> 01:30:35,637
It applies.
1364
01:30:37,501 --> 01:30:41,505
And In Vivo 17
did he tell you to recruit him?
1365
01:30:42,816 --> 01:30:44,646
Not in a way you would understand.
1366
01:30:44,784 --> 01:30:46,371
If this is all their plan, Hugo,
1367
01:30:46,510 --> 01:30:48,960
you can be sure it is
in their interest, not ours.
1368
01:30:49,098 --> 01:30:51,446
That's a very lonely way
to see the world
1369
01:30:51,584 --> 01:30:52,964
No, don't condescend to me.
1370
01:30:53,102 --> 01:30:56,623
I hear you, Noah.
Something I have learned quite a bit about.
1372
01:30:56,761 --> 01:30:58,176
From your friends?
1373
01:30:58,314 --> 01:30:59,937
Yes.
1374
01:31:00,075 --> 01:31:02,871
They consider empathy
as an evolutionary advantage,
1375
01:31:03,009 --> 01:31:05,494
as the main evolutionary advantage,
1376
01:31:05,632 --> 01:31:09,602
actually, the core
of living existence.
1377
01:31:09,740 --> 01:31:11,811
Our rejection
of this understanding
1378
01:31:11,949 --> 01:31:14,123
it leads us to our extinction.
1379
01:31:15,159 --> 01:31:18,162
And maybe your compassion
is that why you helped him escape?
1380
01:31:20,129 --> 01:31:23,685
Five years ago.
It was you, wasn't it?
1382
01:31:25,445 --> 01:31:26,688
Yes.
1383
01:31:27,999 --> 01:31:30,830
Beyond absolute insanity
of this act,
1384
01:31:30,968 --> 01:31:33,177
how could you lie to me
for five years
1385
01:31:33,315 --> 01:31:34,903
every time you walked in the door?
1386
01:31:35,041 --> 01:31:37,699
Everything you were telling me
it was all a distraction.
1387
01:31:39,701 --> 01:31:42,876
When exactly did you lose?
your orientation?
1388
01:31:43,014 --> 01:31:45,361
About the time
that you lost yours.
1389
01:31:47,812 --> 01:31:49,400
When you lost her.
1390
01:31:53,784 --> 01:31:56,372
You lost her almost immediately too
you are lost to me
1391
01:31:56,511 --> 01:31:59,341
- Because you closed in on yourself.
- Don't assume you know me.
1393
01:31:59,479 --> 01:32:00,836
When he died, you limited everyone
1394
01:32:00,860 --> 01:32:02,378
what they need to know
including me.
1395
01:32:02,517 --> 01:32:03,690
Because you were very clear.
1396
01:32:03,828 --> 01:32:05,209
All you needed to know
were they
1397
01:32:05,347 --> 01:32:07,522
and they are not familiar,
not by us.
1398
01:32:07,660 --> 01:32:10,179
They will be done.
1399
01:32:10,317 --> 01:32:12,423
In Vivo 17 is not human
1400
01:32:12,561 --> 01:32:14,218
but nearer to God, Noah,
by me or you
1401
01:32:14,356 --> 01:32:16,323
You don't need to be afraid of them.
1402
01:32:17,324 --> 01:32:19,257
I'm afraid of us.
1403
01:32:19,395 --> 01:32:22,433
The only reason WORLDEX exists
it is because of our knowledge,
1404
01:32:22,571 --> 01:32:26,644
certain that the human race
he cannot accept what we know.
1405
01:32:26,782 --> 01:32:29,889
This truth will overturn
all established order throughout the world.
1407
01:32:30,027 --> 01:32:32,443
The file Kellner stole
it is a virus
1408
01:32:32,581 --> 01:32:36,758
against whom
the world has no immunity!
1409
01:32:36,896 --> 01:32:39,243
I spent 35 years protecting--
1410
01:32:39,381 --> 01:32:42,418
Your own wealth and power,
that's all you're protecting.
1412
01:32:42,557 --> 01:32:45,352
Noah. Noah!
1413
01:32:45,490 --> 01:32:47,596
There is an essential need
in all of us to believe
1414
01:32:47,734 --> 01:32:50,979
and an equally great need
to believe us.
1415
01:32:51,117 --> 01:32:53,222
You violated every element standard.
1416
01:32:53,360 --> 01:32:57,675
You underestimated anyone who just wanted
to understand what he had seen.
1418
01:32:57,813 --> 01:33:00,609
You brutally stifled their questions,
1419
01:33:00,747 --> 01:33:03,336
you silenced them
you ridiculed them, shamed them,
1420
01:33:03,474 --> 01:33:07,271
and you ignored them for the crime
of being simply amazed.
1421
01:33:07,409 --> 01:33:10,101
We believe those who believe
and then we deny the world
1422
01:33:10,239 --> 01:33:12,000
the opportunity for him to believe too.
1423
01:33:12,138 --> 01:33:14,658
But people keep wondering,
to face the unknown,
1424
01:33:14,796 --> 01:33:16,418
to tell others about his experiences.
1425
01:33:16,556 --> 01:33:18,834
They thirst for the truth.
1426
01:33:18,972 --> 01:33:22,458
This 79-year-old campaign of terror,
1427
01:33:22,597 --> 01:33:26,083
obfuscation, lies and cover-up
it must end!
1428
01:33:26,221 --> 01:33:28,016
We are ready to make you
a demonstration.
1429
01:33:28,154 --> 01:33:30,501
- Out! Out!
- Sorry, sir, we have--
1430
01:33:30,639 --> 01:33:32,641
Turn and get out now!
1431
01:33:38,129 --> 01:33:40,994
Take out the twelve
who didn't show up to work yesterday.
1432
01:33:41,132 --> 01:33:44,032
I want the faces of those with him
at this moment.
1433
01:33:44,170 --> 01:33:46,655
- She.
- Grace Zhao, neuro-services.
1434
01:33:46,793 --> 01:33:48,312
- He.
- Nathan Twining,
1435
01:33:48,450 --> 01:33:49,865
Hugo's chief assistant.
1436
01:33:50,003 --> 01:33:51,567
We found a backdoor
to their mobile phone providers.
1437
01:33:51,591 --> 01:33:53,282
Half a minute.
1438
01:33:56,354 --> 01:34:00,773
They turned off their cell phones
last night... right here.
1439
01:34:02,153 --> 01:34:03,914
I will project their paths ahead,
to see where they converge.
1440
01:34:04,052 --> 01:34:06,710
I can give you the TN model
within a radius of 400 meters.
1441
01:34:15,408 --> 01:34:17,859
Sister Mora. Sister.
1442
01:34:26,143 --> 01:34:29,146
Jane? Where are you, Jane?
1444
01:34:32,011 --> 01:34:33,564
Does God love us?
1445
01:34:33,702 --> 01:34:36,601
I don't mean if he loves us.
I know he loves us.
1446
01:34:36,740 --> 01:34:40,467
Does he love... only us?
1447
01:34:40,605 --> 01:34:42,780
Because Genesis says we are
His supreme creation,
1448
01:34:42,918 --> 01:34:45,576
but do you think it's possible to--
1449
01:34:45,714 --> 01:34:47,164
On Earth.
1450
01:34:48,475 --> 01:34:49,614
What?
1451
01:34:49,753 --> 01:34:51,271
Genesis.
1452
01:34:51,409 --> 01:34:56,035
He says we are the supreme
creation of God on Earth.
1453
01:35:05,182 --> 01:35:07,184
You think they could
should there be others?
1454
01:35:08,875 --> 01:35:10,912
Yes.
1455
01:35:11,050 --> 01:35:12,637
I believe so.
1456
01:35:12,776 --> 01:35:16,331
Why should he make?
such a vast universe,
1457
01:35:16,469 --> 01:35:20,507
and keep it just for us?
1458
01:35:21,612 --> 01:35:26,721
If you discover
that we were not alone
1459
01:35:26,859 --> 01:35:30,345
if someone showed it to you,
proved it to you...
1460
01:35:32,209 --> 01:35:34,452
Would that scare you?
1461
01:35:34,590 --> 01:35:37,352
No. Why? Should I?
1462
01:35:37,490 --> 01:35:40,665
But what if it all fell apart?
1463
01:35:40,804 --> 01:35:44,255
For you and for every other believer
in the world. What would happen then?
1465
01:35:45,705 --> 01:35:47,949
My dear Jane.
1466
01:35:48,087 --> 01:35:52,954
I don't think you ever doubted it
for your faith in God.
1467
01:35:53,092 --> 01:35:55,991
I think you lost your faith
to people.
1468
01:36:00,616 --> 01:36:03,999
They say you will pay
because you borrowed their cell phone?
1469
01:36:11,317 --> 01:36:12,939
Are you near a computer?
1470
01:36:13,077 --> 01:36:14,561
Yes.
1471
01:36:14,699 --> 01:36:16,943
What is KCXE?
1472
01:36:17,081 --> 01:36:19,635
Only these letters. KCXE.
1473
01:36:26,988 --> 01:36:28,921
Do you remember when you were little?
1474
01:36:29,059 --> 01:36:30,474
Naturally.
1475
01:36:30,612 --> 01:36:32,959
Mostly stuff after I was ten.
1476
01:36:38,171 --> 01:36:42,106
You can understand something about me
since i was little
1477
01:37:01,125 --> 01:37:03,127
She's just a fox.
1478
01:37:16,658 --> 01:37:18,177
No, no, no. No!
1479
01:37:18,315 --> 01:37:21,076
- Stop! Stop it!
- No. Daniel!
1480
01:37:23,113 --> 01:37:24,513
- Let's go. Come with us.
- Half a minute.
1481
01:37:24,631 --> 01:37:26,633
- Wait.
- Let's go.
1482
01:37:26,771 --> 01:37:28,394
I know him. I know him.
1483
01:37:28,532 --> 01:37:30,016
We need to check on you ASAP.
1484
01:37:30,154 --> 01:37:32,501
Let's make sure that
there is no one inside with you.
1485
01:37:39,992 --> 01:37:41,476
Clean.
1486
01:37:41,614 --> 01:37:43,650
OK, let's load.
1487
01:37:43,788 --> 01:37:45,376
You know, the good thing about the fire department
1488
01:37:45,514 --> 01:37:47,862
is that everyone does aside
to pass.
1489
01:38:36,565 --> 01:38:38,326
I knew you'd make it.
1490
01:38:38,464 --> 01:38:41,639
- I'm glad you knew.
- I never doubted.
1492
01:38:48,819 --> 01:38:50,256
Margaret.
1493
01:38:52,236 --> 01:38:53,651
Margaret.
1494
01:38:56,620 --> 01:38:57,966
Hello, Margaret.
1495
01:39:00,175 --> 01:39:02,004
Do you know who I am?
1496
01:39:02,522 --> 01:39:03,938
Naturally. You are Hugo.
1497
01:39:06,802 --> 01:39:08,321
Nathan.
1498
01:39:09,736 --> 01:39:13,292
Chloe. Malik.
1499
01:39:13,430 --> 01:39:15,950
Jordan. Leticia.
1500
01:39:17,158 --> 01:39:18,953
Grace.
1501
01:39:19,091 --> 01:39:20,678
Hello, Terry.
1502
01:39:20,816 --> 01:39:22,749
Caitlin. This is Everett.
1503
01:39:50,329 --> 01:39:52,400
I think we achieved almost everything.
1504
01:39:53,988 --> 01:39:55,368
Margaret.
1505
01:39:55,506 --> 01:39:58,026
Why aren't you looking at me?
1506
01:39:58,164 --> 01:39:59,683
Because you... you're the guy.
1507
01:39:59,821 --> 01:40:01,892
You're the guy who knows everything.
1508
01:40:03,583 --> 01:40:06,345
Me too... I'm not ready
to know everything
1509
01:40:08,209 --> 01:40:11,626
Like, say, because the whole thing
my parents' house
1510
01:40:11,764 --> 01:40:13,076
it's over there!
1511
01:40:13,214 --> 01:40:16,389
What's going on?
Why are you doing this?
1512
01:40:16,527 --> 01:40:18,426
I grew up there.
I grew up there.
1513
01:40:18,564 --> 01:40:21,739
This is my life.
This is my life.
1514
01:40:21,877 --> 01:40:24,087
And that matters...
What do I want, who am I,
1515
01:40:24,225 --> 01:40:27,745
not who am I as you, or he or she,
but as me.
1516
01:40:31,956 --> 01:40:33,855
No, no, no, no.
1517
01:40:33,993 --> 01:40:36,168
No. No.
1518
01:40:37,824 --> 01:40:40,413
I will not be anyone's religion.
1519
01:41:51,105 --> 01:41:52,520
My room.
1520
01:41:56,420 --> 01:41:58,250
Ah, my room.
1521
01:42:25,277 --> 01:42:27,762
Why make all this up?
1522
01:42:27,900 --> 01:42:30,316
To create a passage.
1523
01:42:32,422 --> 01:42:34,389
To return you to your experience
1524
01:42:34,527 --> 01:42:37,358
in the most intimate way we could.
1525
01:42:37,496 --> 01:42:39,705
What experience?
1526
01:42:41,983 --> 01:42:44,158
The one you shared with Margaret.
1527
01:42:45,918 --> 01:42:47,057
Where did I share?
1528
01:42:47,195 --> 01:42:49,473
I won't go back to it.
1529
01:42:49,611 --> 01:42:51,382
- Hugo.
- How much do you remember about this night?
1530
01:42:51,406 --> 01:42:53,212
I don't remember, and I don't want to remember.
1531
01:42:53,236 --> 01:42:54,796
And I don't want you to make me remember.
1532
01:42:54,927 --> 01:42:56,998
- Okay. oh god...
- Wait. Wait.
1533
01:42:57,136 --> 01:42:58,931
Wait.
1534
01:42:59,069 --> 01:43:01,012
Whatever happened to you
on February 23, 1996,
1535
01:43:01,036 --> 01:43:02,635
- it is blocked.
- I don't want to know anything about it.
1536
01:43:02,659 --> 01:43:05,800
Only way to know what's next
is to understand what came before.
1537
01:43:05,938 --> 01:43:07,295
- I don't want to talk about it.
- Stop, stop.
1538
01:43:07,319 --> 01:43:08,734
And then you will know your purpose.
1539
01:43:08,872 --> 01:43:10,194
Please don't force me.
I don't want to hear it.
1540
01:43:10,218 --> 01:43:11,012
You will no longer be a passenger.
1541
01:43:11,150 --> 01:43:12,738
I told you no!
1542
01:43:17,570 --> 01:43:20,884
You have the gift, but no control.
1543
01:43:21,022 --> 01:43:23,024
No understanding of your purpose.
1544
01:43:23,162 --> 01:43:24,750
No idea what it will require
1545
01:43:24,888 --> 01:43:27,097
your status from you after today.
1546
01:43:27,235 --> 01:43:29,582
The only way to get it
1547
01:43:29,720 --> 01:43:33,103
is to go back
where it all began.
1548
01:43:33,241 --> 01:43:34,898
Go home.
1549
01:43:41,042 --> 01:43:45,080
And when you do, Margaret,
you will know everything.
1550
01:43:45,219 --> 01:43:48,360
More than that
was ever humanly possible.
1551
01:44:09,657 --> 01:44:11,866
Each of you was given a gift.
1552
01:44:12,004 --> 01:44:14,972
Margaret, what was dormant in you
in the biggest comatose of your life,
1553
01:44:15,110 --> 01:44:17,768
just activated yesterday.
1554
01:44:18,804 --> 01:44:21,358
And yours, 15 years ago.
1555
01:44:21,496 --> 01:44:23,464
They gave you fluency in the language
1556
01:44:23,602 --> 01:44:25,914
with which it is written
the book of the universe:
1557
01:44:26,052 --> 01:44:27,813
the mathematics.
1558
01:44:27,951 --> 01:44:31,403
They taught you, they instilled in you
so you can understand them.
1559
01:44:32,438 --> 01:44:36,477
And they blew you
so you can understand us.
1560
01:44:38,789 --> 01:44:41,171
It's you two.
1561
01:44:42,897 --> 01:44:46,418
It was always just you two.
1562
01:45:08,716 --> 01:45:10,304
You can direct it
1563
01:45:10,442 --> 01:45:12,616
or to feel where he wants to take you.
1564
01:45:13,893 --> 01:45:15,861
It might find what you're looking for.
1565
01:45:15,999 --> 01:45:18,864
It will be an instrument of your will.
1566
01:45:19,002 --> 01:45:21,315
But you have to let him.
1567
01:45:22,661 --> 01:45:24,973
I'll find out what's wrong with me.
1568
01:45:27,493 --> 01:45:28,874
What?
1569
01:45:29,012 --> 01:45:30,531
Everything will be fine.
1570
01:45:30,669 --> 01:45:32,153
I promise you.
1571
01:45:49,343 --> 01:45:50,930
Whatever happens, Daniel,
1572
01:45:51,068 --> 01:45:53,070
- don't let it go.
- Don't let it go.
1573
01:45:56,280 --> 01:45:57,730
Margaret.
1574
01:46:00,250 --> 01:46:02,356
He looked around the room once more.
1575
01:46:09,293 --> 01:46:12,745
You are a ten year old girl
who sleeps in his bed.
1576
01:46:12,883 --> 01:46:14,713
Something woke you up, didn't it?
1577
01:46:14,851 --> 01:46:16,059
Yes.
1578
01:46:16,197 --> 01:46:17,888
So what did you do?
1579
01:46:18,924 --> 01:46:20,960
I sang my song.
1580
01:47:03,796 --> 01:47:06,143
I can see them.
1581
01:47:06,281 --> 01:47:08,283
Right there.
1582
01:47:08,422 --> 01:47:10,251
They enter the room.
1583
01:48:06,480 --> 01:48:08,309
No, no, don't go with them.
1584
01:48:08,447 --> 01:48:09,828
They are not animals.
1585
01:48:09,966 --> 01:48:11,899
Don't go with them.
They are not animals.
1586
01:48:12,037 --> 01:48:13,521
They are not animals!
1587
01:48:13,659 --> 01:48:15,281
- Okay. All good.
- It's not.
1588
01:48:15,419 --> 01:48:19,216
They appear as animals
to calm us down.
1589
01:48:24,463 --> 01:48:27,121
When I passed through the glass,
1590
01:48:27,259 --> 01:48:31,159
it was like a veil of warm water.
1591
01:48:33,990 --> 01:48:36,371
And the snow
1592
01:48:36,510 --> 01:48:39,720
it was so warm on my feet.
1593
01:48:44,518 --> 01:48:46,485
The house.
1594
01:48:52,733 --> 01:48:55,321
"Hansel and Gretel."
1595
01:50:32,660 --> 01:50:34,869
Take my hand.
1596
01:52:54,457 --> 01:52:56,252
Hello, Hugo.
1597
01:52:59,669 --> 01:53:01,809
It's so cool
that I finally know you
1598
01:53:19,275 --> 01:53:20,863
They found us.
1599
01:53:23,348 --> 01:53:24,832
Is it front or back?
1600
01:53:24,970 --> 01:53:26,420
The most likely from all sides.
1601
01:53:26,558 --> 01:53:29,733
Okay, give me the... the swag.
1602
01:53:29,872 --> 01:53:33,392
Thermal imaging showed
43 traces of heat in here.
1603
01:53:33,530 --> 01:53:35,222
This whole area
it is an abandoned industrial zone.
1604
01:53:35,360 --> 01:53:37,741
No other building has
more than five people inside.
1605
01:53:47,130 --> 01:53:49,477
Hurry up.
1606
01:54:33,832 --> 01:54:35,040
Don't move.
1607
01:54:35,178 --> 01:54:37,387
Don't make any noise.
1608
01:54:37,525 --> 01:54:38,941
They can't see us.
1609
01:54:42,496 --> 01:54:44,222
Give it to me.
1610
01:54:49,744 --> 01:54:51,505
This is not correct.
1611
01:54:54,577 --> 01:54:58,201
They can't see us
but they can see this.
1612
01:54:59,202 --> 01:55:01,929
We have to move now.
1613
01:55:02,067 --> 01:55:04,898
This won't last long.
We have to leave right now.
1614
01:55:15,253 --> 01:55:16,633
Look. They can't see me.
1615
01:55:16,771 --> 01:55:18,118
They can't see us. Let's go.
1616
01:55:18,256 --> 01:55:19,533
Quiet, quiet.
1617
01:55:19,671 --> 01:55:21,028
From the back doors.
Any back door.
1618
01:55:21,052 --> 01:55:22,916
Quiet. Quiet. Down the alley.
1619
01:55:23,054 --> 01:55:25,125
- Let's go. Let's go.
- Quietly.
1620
01:55:25,263 --> 01:55:28,024
Everyone, stop moving.
1621
01:55:36,170 --> 01:55:38,138
There. Look there.
1622
01:55:40,588 --> 01:55:42,211
God, I'm losing it.
1623
01:55:42,349 --> 01:55:44,006
I'm losing it. You have to go faster.
1624
01:55:44,144 --> 01:55:45,824
- Go to the fire station.
- I can't stand it.
1625
01:55:45,939 --> 01:55:47,219
- I can't...
- We have to leave.
1626
01:55:47,250 --> 01:55:48,838
Stay in the light.
1627
01:55:51,945 --> 01:55:53,118
I can't stand it.
1628
01:56:03,473 --> 01:56:04,923
Let's go.
1629
01:56:08,133 --> 01:56:10,066
There. There. Stay in the light.
1630
01:56:13,414 --> 01:56:15,658
- Stay in the light.
- The light! The light!
1631
01:56:43,168 --> 01:56:45,205
Hold on.
Get caught somewhere.
1632
01:57:06,467 --> 01:57:08,297
Which one should we follow?!
1633
01:57:09,643 --> 01:57:11,541
There is only one place
where is he going
1634
01:57:27,109 --> 01:57:30,491
Urgent measures are in place
throughout the European Union,
1635
01:57:30,629 --> 01:57:33,736
where the Schengen Treaty was activated,
closing all national borders...
1636
01:57:33,874 --> 01:57:36,773
- I...
- I know. I know that.
1637
01:57:36,911 --> 01:57:39,017
for an upcoming incoming
missile attack.
1638
01:57:39,155 --> 01:57:40,984
In North Korea,
a second breakaway faction
1639
01:57:41,123 --> 01:57:44,781
announced that it has brought under its control
up to four military bases
1640
01:57:44,919 --> 01:57:46,714
and confirm deployment of troops
from Pyongyang.
1641
01:57:46,852 --> 01:57:47,957
Where is Clay?
1642
01:57:48,095 --> 01:57:49,683
Taran Davies on the BBC
1643
01:57:49,821 --> 01:57:51,626
it has a contact inside
at the Central News Agency,
1644
01:57:51,650 --> 01:57:54,308
the official news agency
the North Korean government,
1645
01:57:54,446 --> 01:57:55,689
and he had this to say earlier...
1646
01:57:55,827 --> 01:57:57,035
what are you doing here
1647
01:57:57,173 --> 01:57:58,623
You should have been in the hospital.
1648
01:58:00,245 --> 01:58:01,936
What...
1649
01:58:03,006 --> 01:58:04,629
Duncan is a very good boy,
1650
01:58:04,767 --> 01:58:07,804
and needs you there tomorrow
even if he can't say it.
1651
01:58:13,396 --> 01:58:15,088
I'm taking off
from the presenter's office
1652
01:58:15,226 --> 01:58:17,573
to do a special report.
1653
01:58:17,711 --> 01:58:20,472
Uh... ok.
1654
01:58:20,610 --> 01:58:21,922
Ok.
1655
01:58:22,060 --> 01:58:23,579
How do I go to control?
1656
01:58:23,717 --> 01:58:25,167
I have to go
at the loading dock.
1657
01:58:25,305 --> 01:58:26,547
This is Daniel. This is Hugo.
1658
01:58:26,685 --> 01:58:28,135
- Clay, can you help us?
- Of course.
1659
01:58:28,273 --> 01:58:30,379
I don't know what's going on, but come on.
1660
01:58:30,517 --> 01:58:32,139
Lip.
1661
01:58:32,277 --> 01:58:34,797
The loading dock is
the second sign on the right.
1662
01:58:34,935 --> 01:58:36,592
What exactly is going on?
1663
01:58:36,730 --> 01:58:38,007
what's going on
1664
01:58:38,145 --> 01:58:39,398
Margaret takes over the presentation.
1665
01:58:39,422 --> 01:58:40,458
- What?
- Help her.
1666
01:58:40,596 --> 01:58:42,149
- Okay.
- The control.
1667
01:58:42,287 --> 01:58:44,151
Why am I doing this? Come.
1668
01:58:44,289 --> 01:58:46,009
Control is up.
Just follow me.
1669
01:58:48,155 --> 01:58:50,295
I called the police on him.
1670
01:58:51,641 --> 01:58:54,161
Maria and I left.
We are with my sister now.
1671
01:58:55,300 --> 01:58:57,233
- She's fine.
- Nice.
1672
01:58:57,371 --> 01:58:59,960
- Thank you.
- Of course.
1673
01:59:01,686 --> 01:59:03,136
Do you want makeup?
1674
01:59:04,137 --> 01:59:05,172
Yes.
1675
01:59:17,460 --> 01:59:19,611
What's going on down there?
I had to cut short for commercials.
1676
01:59:19,635 --> 01:59:20,912
- Special report.
- What report?
1677
01:59:21,050 --> 01:59:22,707
- Who is he?
- Will upload material.
1678
01:59:22,845 --> 01:59:24,329
Do exactly what he tells you.
1679
01:59:24,467 --> 01:59:26,297
I put it directly on your server.
1680
01:59:26,435 --> 01:59:27,781
- Is this coffee yours?
- Yes.
1681
01:59:28,885 --> 01:59:30,439
Where is the display monitor?
1682
01:59:30,577 --> 01:59:32,457
- It's me.
- Get ready. That's enough material.
1683
01:59:32,544 --> 01:59:35,029
Director, what are the channels
your view?
1684
01:59:35,168 --> 01:59:36,859
They are W, X, Y and Z.
1685
01:59:36,997 --> 01:59:38,585
We will load them all.
1686
01:59:38,723 --> 01:59:40,552
It comes raw,
so you have to mix it up.
1687
01:59:40,690 --> 01:59:42,796
And no time delay.
I mean, not a single frame.
1688
01:59:42,934 --> 01:59:44,498
Go straight to the broadcast
and leave it open.
1689
01:59:44,522 --> 01:59:46,006
Director, not vacation.
1690
01:59:46,144 --> 01:59:47,525
This plays itself out.
1691
01:59:47,663 --> 01:59:49,054
It will be out of your market quickly.
1692
01:59:49,078 --> 01:59:50,638
How do I route from the server
of the subsidiary
1693
01:59:50,666 --> 01:59:52,150
to access the network?
1694
01:59:52,288 --> 01:59:53,679
Do you really believe that the network
will interrupt World War III
1695
01:59:53,703 --> 01:59:55,188
for what you have?
1696
01:59:55,326 --> 01:59:56,603
Place a bet.
1697
01:59:57,914 --> 01:59:59,399
- Hey, Shay.
- Yes.
1698
01:59:59,537 --> 02:00:01,021
can you stand up
1699
02:00:01,159 --> 02:00:02,679
- What?
- Claypool said that Margaret
1700
02:00:02,747 --> 02:00:04,680
he's going out for a special report so...
1701
02:00:06,475 --> 02:00:08,580
Get off the chair, Shay.
1702
02:00:08,718 --> 02:00:10,755
- Thank you.
- Yes, of course.
1703
02:00:12,101 --> 02:00:13,413
Did you change your hair?
1704
02:00:13,551 --> 02:00:15,104
Well, sort of.
1705
02:00:15,242 --> 02:00:17,210
- Hey, hi.
- Hello.
1706
02:00:17,348 --> 02:00:18,901
how are you how are you doing
1707
02:00:19,039 --> 02:00:20,213
Wonderful.
1708
02:00:34,710 --> 02:00:36,263
Two teams, find the power source
1709
02:00:36,401 --> 02:00:38,403
and backup generator, and shut them down.
1710
02:00:38,541 --> 02:00:40,336
Yes, sir.
1711
02:00:40,474 --> 02:00:43,305
Alpha Team, with me at the substation.
1712
02:00:43,443 --> 02:00:44,961
Two blocks past Central Avenue.
1713
02:00:45,099 --> 02:00:48,344
- Well done! Well done team!
- Let's go!
1714
02:00:48,482 --> 02:00:49,966
Well done, with me!
1715
02:00:50,104 --> 02:00:53,004
We are looking for a backup generator
at the back of this building.
1716
02:00:53,142 --> 02:00:54,488
Let's go!
1717
02:01:02,979 --> 02:01:04,981
Ok.
1718
02:01:58,138 --> 02:01:59,898
Ready.
1719
02:02:03,902 --> 02:02:05,318
Let's go.
1720
02:02:16,052 --> 02:02:17,709
Wait.
1721
02:02:19,884 --> 02:02:22,645
The backup generator will come on
in five seconds.
1722
02:02:30,481 --> 02:02:32,068
Get ready, camera three.
1723
02:02:32,206 --> 02:02:34,286
We'll go straight
on the court plan.
1724
02:02:58,094 --> 02:03:00,303
Daniel, he's out.
We have to leave now.
1725
02:03:00,442 --> 02:03:01,684
We have to leave right now.
1726
02:03:05,205 --> 02:03:07,276
100%, we are ready.
1727
02:03:07,414 --> 02:03:09,574
- Margaret, can you hear me?
- I hear you, Cooper. Yes.
1728
02:03:09,692 --> 02:03:11,384
- We leave at ten.
- Okay. Thanks.
1729
02:03:14,317 --> 02:03:15,388
Wait!
1730
02:03:18,667 --> 02:03:20,393
Five, four...
1731
02:03:20,531 --> 02:03:21,635
There it is.
1732
02:03:21,773 --> 02:03:22,947
Close them.
1733
02:03:23,085 --> 02:03:25,225
Three, two...
1734
02:03:27,434 --> 02:03:28,746
Oops!
1735
02:03:42,138 --> 02:03:43,830
Don't look her in the eye.
1736
02:03:43,968 --> 02:03:45,452
Pick her up.
1737
02:03:45,590 --> 02:03:46,626
Wait!
1738
02:03:46,764 --> 02:03:48,213
- Pull it!
- Jane.
1739
02:03:48,351 --> 02:03:50,802
- Stop! Stop!
- Tell them the truth.
1740
02:03:51,907 --> 02:03:53,184
Come back.
1741
02:03:56,083 --> 02:03:57,775
Whoa, whoa, whoa!
1742
02:04:16,828 --> 02:04:18,278
We are online again.
1743
02:04:46,237 --> 02:04:47,963
Won't you stop her?
1744
02:04:55,073 --> 02:04:56,868
Won't you stop her?!
1745
02:05:30,730 --> 02:05:32,386
All right, Cooper.
1746
02:05:32,525 --> 02:05:35,562
Someone should tell New York
to see this.
1747
02:05:35,700 --> 02:05:37,875
Pick up the phone.
1748
02:05:38,013 --> 02:05:40,187
Call them.
This cannot remain local.
1749
02:05:40,325 --> 02:05:41,982
Make sure they know.
1750
02:05:47,919 --> 02:05:49,334
New York Control.
1751
02:05:49,472 --> 02:05:51,820
Here the director of KCXE 4,
in Kansas City.
1752
02:05:51,958 --> 02:05:54,892
We want you to take a look
on our Skypath broadcast immediately.
1753
02:05:55,030 --> 02:05:56,410
Well, yes. Ok.
1754
02:05:56,549 --> 02:05:58,758
Hey, give me Kansas City
on the display monitor.
1755
02:06:00,414 --> 02:06:02,313
Quiet! Quiet! Shut up!
1756
02:06:02,451 --> 02:06:03,659
Take a look! Shut up!
1757
02:06:03,797 --> 02:06:05,178
Take a look at the display monitor.
1758
02:06:05,316 --> 02:06:07,801
Who is she?
Why are we seeing this lady?
1759
02:06:07,939 --> 02:06:09,562
Change to three.
1760
02:06:12,806 --> 02:06:14,774
Good evening to you.
1761
02:06:14,912 --> 02:06:18,122
I'm Margaret Fairchild
with a special report.
1762
02:06:18,260 --> 02:06:23,403
Since 1973, an M.K.O.
known as WORDEX
1763
02:06:23,541 --> 02:06:27,510
has collected and suppressed
known cases
1764
02:06:27,649 --> 02:06:30,444
alien visits to our planet.
1765
02:06:30,583 --> 02:06:33,896
In addition, in collaboration
with the Ministry of Defence,
1766
02:06:34,034 --> 02:06:37,244
WARDEX has confiscated,
has reverse engineered
1767
02:06:37,382 --> 02:06:40,316
and has built technology
based on recovered debris,
1768
02:06:40,454 --> 02:06:42,802
and in some cases, it has been involved
1769
02:06:42,940 --> 02:06:46,288
to interrogation and ill-treatment
1770
02:06:46,426 --> 02:06:48,704
of their non-human passengers.
1771
02:06:48,842 --> 02:06:53,882
Yesterday, I met a group
brave people
1772
02:06:54,020 --> 02:06:56,816
who were working until recently
to hide the truth.
1773
02:06:56,954 --> 02:07:00,026
But the truth belongs to you.
1774
02:07:00,164 --> 02:07:02,580
This is for you.
1775
02:07:02,718 --> 02:07:06,204
This is for all of us,
to see and learn.
1776
02:07:07,516 --> 02:07:10,450
This is Revelation Day.
1777
02:07:16,974 --> 02:07:18,803
Echidna-1, record of unknown contact
1778
02:07:18,941 --> 02:07:20,805
at 270 degrees, 25,000 feet.
1779
02:07:20,943 --> 02:07:22,714
Echidna-2, they disappeared.
Where the hell did they go?
1780
02:07:22,738 --> 02:07:24,291
No transponder, no function 3.
1781
02:07:24,429 --> 02:07:26,224
extreme acceleration,
target center 1-3-5-41.
1782
02:07:26,362 --> 02:07:27,881
I lock coordinates.
1783
02:07:28,019 --> 02:07:29,572
Contacts split into two.
1784
02:07:29,711 --> 02:07:31,309
Now it's seven.
Diving, diving.
1785
02:07:31,333 --> 02:07:32,886
They maintain supersonic speed
under the water.
1786
02:07:33,024 --> 02:07:34,312
Tell her to go live.
I will take care of this.
1787
02:07:34,336 --> 02:07:35,648
Get me the guy from Kansas.
1788
02:07:35,786 --> 02:07:37,339
- I'll talk to him.
- First line.
1789
02:07:37,477 --> 02:07:38,972
Who is he? Where did you find it?
this material?
1790
02:07:38,996 --> 02:07:40,687
He definitely writes
US Air Force
1791
02:07:40,825 --> 02:07:42,320
- What the hell am I seeing?
- Have we verified this broadcast?
1792
02:07:42,344 --> 02:07:43,828
Is it fake? Is it artificial intelligence?
1793
02:07:43,966 --> 02:07:46,244
The analyst says no.
1794
02:07:46,382 --> 02:07:47,867
These are primary pixels.
1795
02:07:48,005 --> 02:07:49,558
Wait.
How do we know it's authentic?
1796
02:07:49,696 --> 02:07:51,353
Europe remains on high alert
1797
02:07:51,491 --> 02:07:53,055
across the continent,
where the Schengen Treaty...
1798
02:07:53,079 --> 02:07:54,639
who are you
Where did you get this material?
1799
02:07:56,496 --> 02:07:58,222
In the United States,
1800
02:07:58,360 --> 02:08:00,640
the level of military preparedness
is at its highest level
1801
02:08:00,707 --> 02:08:04,262
from the missile crisis
of Cuba in 1962...
1802
02:08:04,400 --> 02:08:06,240
- Nicole, put Kansas City on the screen.
- Half, half.
1803
02:08:06,264 --> 02:08:07,818
We need to find someone on the ground
1804
02:08:07,956 --> 02:08:09,312
- who can verify it.
- No, there is no time.
1805
02:08:09,336 --> 02:08:10,717
We have to stop the program.
1806
02:08:10,855 --> 02:08:12,175
I can't do this.
Rebecca must...
1807
02:08:12,201 --> 02:08:13,213
I won't go through nine stages.
1808
02:08:13,237 --> 02:08:14,237
Someone will show it.
1809
02:08:14,341 --> 02:08:15,560
We need to change the subject.
Talk to her on the phone.
1810
02:08:15,584 --> 02:08:16,896
- Are you sure?
- Now! Let's go, let's go!
1811
02:08:17,034 --> 02:08:18,634
Prepare the interest rate.
New text is coming.
1812
02:08:18,760 --> 02:08:20,565
- Look at the display monitor.
- New text.
1813
02:08:20,589 --> 02:08:22,325
We are ready to change the subject
from North Korea to another story.
1814
02:08:22,349 --> 02:08:24,041
Uh, sorry.
1815
02:08:24,179 --> 02:08:25,846
Just delivered to us
an amazing development.
1816
02:08:25,870 --> 02:08:27,123
I have an "emergency" banner for you.
1817
02:08:27,147 --> 02:08:28,286
What does it say?
1818
02:08:28,424 --> 02:08:29,184
What he said in Kansas City.
1819
02:08:29,322 --> 02:08:30,426
Take it off.
1820
02:08:30,564 --> 02:08:32,118
I caught it. Did you get this?
1821
02:08:32,256 --> 02:08:35,017
We are discontinuing our coverage
1822
02:08:35,155 --> 02:08:39,919
to connect with the partner
our channel in Kansas City.
1823
02:08:40,057 --> 02:08:44,820
KCXE just secured
and now publishes archival material,
1824
02:08:44,958 --> 02:08:48,306
private images and videos,
which until now,
1825
02:08:48,444 --> 02:08:51,344
it is claimed that they were
under government restriction.
1826
02:08:51,482 --> 02:08:54,312
We are trying to verify
authenticity now,
1827
02:08:54,450 --> 02:08:57,971
but... ok, what i can do
let me tell you it's...
1828
02:08:58,109 --> 02:09:00,008
- Kit, do you see this?
- Okay, I see.
1829
02:09:00,146 --> 02:09:02,596
It's on EchoStar 12, transponder 10,
digital Ku band.
1830
02:09:02,735 --> 02:09:03,977
- Take it.
- What are you doing?
1831
02:09:04,115 --> 02:09:05,772
I'm sending it to a joint broadcast.
1832
02:09:05,910 --> 02:09:08,292
KCXE Kansas City, this is Keith,
at NBC headquarters in New York.
1833
02:09:08,430 --> 02:09:10,390
What? You can't do that.
This is an NBC exclusive.
1834
02:09:10,466 --> 02:09:12,641
- Not anymore.
- Are we giving them the logo, guys?
1835
02:09:12,779 --> 02:09:14,550
- No. No.
- Okay, okay, okay.
1836
02:09:14,574 --> 02:09:16,196
I need to get a clear picture.
I have it.
1837
02:09:16,334 --> 02:09:18,095
CNN, this is Keith,
NBC New York controller.
1838
02:09:18,233 --> 02:09:19,613
30. Ready on 30. Let's go to 30. Let's go.
1839
02:09:19,752 --> 02:09:21,339
This is an interruption.
ABC, this is Keith,
1840
02:09:21,477 --> 02:09:23,248
- NBC New York controller.
- This is for all of us.
1841
02:09:23,272 --> 02:09:25,965
- EchoStar 12, transponder 10.
- Ready on the 22nd. 22nd, let's go.
1842
02:09:26,103 --> 02:09:27,518
BBC, this is Keith,
1843
02:09:27,656 --> 02:09:29,576
- NBC New York controller.
- This is Revelation Day.
1844
02:09:29,623 --> 02:09:30,486
- Ready at 35. Let's go at 35.
- Co-broadcast, here NBC New York.
1845
02:09:30,624 --> 02:09:31,764
You can go to EchoStar 12,
1846
02:09:31,902 --> 02:09:33,317
- transponder 10.
- Let's go. And 36.
1847
02:09:33,455 --> 02:09:34,935
- Let's go to 36. Let's go.
- This is an interruption.
1848
02:09:36,630 --> 02:09:38,115
70 years.
1849
02:09:38,253 --> 02:09:39,979
Yes, that's it
of the US Navy...
1850
02:09:40,117 --> 02:09:42,775
This is Navy stuff
of the US, a wing cam somewhere over...
1851
02:09:42,913 --> 02:09:44,846
Some of these videos
allegedly come from
1852
02:09:44,984 --> 02:09:46,951
from secure military facilities.
1853
02:09:52,888 --> 02:09:56,305
We see this
for the first time with you.
1854
02:09:56,443 --> 02:10:00,654
There you can see
something that looks like military hardware.
1855
02:10:02,035 --> 02:10:04,900
Oh my god, he's from Roswell,
in New Mexico.
1856
02:10:05,038 --> 02:10:09,836
The rumored Roswell crash
which took place in 1947...
1857
02:10:09,974 --> 02:10:13,426
They tell me that probably
it was July 8, 1947.
1858
02:10:13,564 --> 02:10:15,635
- Back to Y. Let's go Y.
- I see a debris field.
1859
02:10:15,773 --> 02:10:17,637
Wait, there's a date.
1860
02:10:17,775 --> 02:10:21,020
It says July 7, 1947.
1861
02:10:31,444 --> 02:10:32,894
Uh...
1862
02:10:33,032 --> 02:10:34,309
I don't...
1863
02:10:34,447 --> 02:10:36,621
Yeah, not sure what that is.
1864
02:10:36,759 --> 02:10:38,451
I don't know if...
1865
02:10:39,624 --> 02:10:41,212
I'm sorry, I...
1866
02:10:42,904 --> 02:10:46,148
I don't know what to say about it. Uh...
1867
02:10:47,909 --> 02:10:51,291
Okay, I'm so sorry you have to see this
this with me right now.
1868
02:10:58,091 --> 02:11:00,024
It is not clear if this is it
1869
02:11:00,162 --> 02:11:02,302
an official government disclosure
1870
02:11:02,440 --> 02:11:04,511
- And let's go X.
- or if it leaked
1871
02:11:04,649 --> 02:11:06,168
to us informally.
1872
02:11:08,239 --> 02:11:10,586
Or if that's what it is
something completely different.
1873
02:11:11,691 --> 02:11:13,589
Oh my god...
Control, is this going live?
1874
02:11:13,727 --> 02:11:15,626
Are people seeing this?
1875
02:11:16,592 --> 02:11:18,077
Do you see this?
1876
02:11:18,215 --> 02:11:19,941
Okay, we...
1877
02:11:20,079 --> 02:11:22,081
we see it too.
1878
02:11:36,958 --> 02:11:41,583
I am now being told that this is it
part of a huge file
1879
02:11:41,721 --> 02:11:45,587
which it may have
or not approved for public display.
1880
02:11:46,933 --> 02:11:49,073
34. Ready 34, let's go.
1881
02:11:53,457 --> 02:11:56,839
There you see an... object.
1882
02:11:58,876 --> 02:12:02,328
We...
1883
02:12:03,467 --> 02:12:05,503
Oh my god.
1884
02:12:19,586 --> 02:12:21,036
Lots more to come.
1885
02:12:21,174 --> 02:12:22,796
Let's go.
1886
02:12:22,935 --> 02:12:26,283
It is in Kexburg, Pennsylvania,
in 1965.
1887
02:12:26,421 --> 02:12:29,907
It seems to be
another military crash site.
1888
02:12:30,045 --> 02:12:31,529
Well, there is one
1889
02:12:31,667 --> 02:12:35,154
citizen who looks
to be in charge.
1890
02:12:49,616 --> 02:12:52,412
Oh my god, it's amazing.
1891
02:12:56,520 --> 02:12:57,935
Okay, let me be clear.
1892
02:12:58,073 --> 02:12:59,557
This is not live material.
1893
02:12:59,695 --> 02:13:03,078
This is before
secret records,
1894
02:13:03,216 --> 02:13:06,323
which were just declassified
the last hour.
1895
02:13:06,461 --> 02:13:08,428
Tonight's international crisis
already had
1896
02:13:08,566 --> 02:13:12,191
approach the unthinkable,
but this is now unreal.
1897
02:13:12,329 --> 02:13:13,986
It seems to
1898
02:13:15,504 --> 02:13:17,161
we witness
of public disclosure
1899
02:13:17,299 --> 02:13:19,439
of material that has been around for a while
shrouded in secrecy:
1900
02:13:19,577 --> 02:13:23,857
material that raises deep questions
about what happens in our skies,
1901
02:13:23,996 --> 02:13:26,584
who are we
1902
02:13:26,722 --> 02:13:29,035
and what is our position...
Sorry.
1903
02:13:43,153 --> 02:13:44,706
38. Let's go to 38.
1904
02:14:12,251 --> 02:14:13,942
We promise to stay with you
1905
02:14:14,080 --> 02:14:16,324
to transmit
only what we can verify,
1906
02:14:16,462 --> 02:14:19,913
but we don't talk anymore
for unconfirmed reports.
1907
02:14:20,052 --> 02:14:22,295
The world has just changed radically.
1908
02:14:22,433 --> 02:14:25,747
If you see this, if you watch,
1909
02:14:27,921 --> 02:14:29,578
you are not alone.
1910
02:14:40,002 --> 02:14:41,452
Late.
1911
02:15:43,031 --> 02:15:45,191
- Yes, and then when you get...
- No, I say, in...
1912
02:18:23,433 --> 02:18:24,951
Listen.